Sicilián

Už je to celou dekádu, co jsem tuhle knížku četl, přičemž v paměti nezůstalo víc než pocit, že jsem hltal stránku za stránkou a její obsah jsem si užil. Ostatně, když chce člověk pohlcující příběh z prostředí mafie, Mario Puzo je jistota. Ačkoliv byl tedy obsah pro mě novinkou, stal se nádherným překvapením a skvělou víkendovou záležitostí.

Rychle jsem se vymanil z omylu, že Sicilián pojednává o pobytu Michaela Corleone na ostrově během jeho vyhnanství. Michaelův pobyt na Sicílii se blíží ke konci a ještě před odjezdem je mu svěřen poslední úkol. A to je rám velkolepého obrazu v podobě postavy Turi Giulianiho. Strhující příběh plný dobrodružství, sicilského venkova, vražd, nebezpečí, přátelství, zrad a komplikované zápletky vyprávěné Puzem s naprostou nádherou a srdečnou láskou vůči Sicílii a prostředí, které je jeho knihám vlastní.

Turi Giuliani, tedy Sicilián, navíc není jenom pouhá fikce. Puzo vypravuje příběh reálné legendy poválečné Sicílie, bravurně míchá fikci se skutečností, kdy dráždil mou zvědavost. Puzo popisuje sicilský venkov s citem básníka a čtenáře vrhne do prostředí lépe než street view na google maps (za což jasně patří dík i překladu). Příběh Mario prokládá zkazkami o sicilských tradicích a reáliích (stejně jako proplétá skutečné osobnosti s fiktivními), kdy snad nejzajímavější pro mě byly pomalované venkovské vozy, rozdělení barev domů podle předků nebo krátká zastávka do katakomb s mumiemi v Palermu. No co, je to Puzo, smrt je tu přítomná prakticky na každé stránce, ať už skutečná, hrozící nebo zastřená přátelským úsměvem. Stále se nemůžu rozhodnout, jestli mě více mrazilo při děsivém popisu masakru na Portella della Ginestra, což byla skutečná událost, nebo při Turiho popravě šesti sicilských mafiánských bossů, což byla fikce.

Turi Giuliano, snílek, rebel, bandita, partyzán. Zjevně i Itálie, tedy Sicílie, má svou legendu rozměrů Hooda nebo Jánošíka. Turi skončí "nečekaně" tragicky. Jen si nejsem jist, zda někdo dovede tak romanticky podat tak brutální smrt jako Puzo. Je totiž pravda, že pokud si čtenář najde fotografii z místa činu, Turi skutečně vypadá, jako by spal. A cítí tu zoufalost jeho matky, když má jeho tělo identifikovat.

Napínavé, dramatické, strhující, atmosférické, spletité. Odpočinková lahůdka od mistra mafiánských příběhů.

My máme Ondráše, Slováci Janošíka, Angličané Robina Hooda, Švýcaři Viléma Tella ... a pro Siciliány vytvořil Mario Puzzo Turiho Giuliana. Dokonalého bojovníka bez bázně a hany, který má velké srdce, velké sny a vše, co lidový hrdina musí mít. Nechybí samozřejmě ani láska a zrada. A to vše je asi důvod, proč mě to moc nebavilo. Kmotra považuji za jednu z nejlepších knih vůbec, toto je o několik pater níže. Bohužel.

Prečítané expresne temer na “jeden dych”. So štipkou nekorektného genderovského škatuľkovania ma napadá prirovnanie, že Puzo svojími románmi robí mužskej duši vlastne podobný guilty pleasure ako Rosamunde Pilcher ženám. Aj v tejto knihe podmanivým spôsobom sprostredkúval mimoriadne silný príbeh, ktorý bol na moje prekvapenie navyše inšpirovaný skutočnými postavami a udalosťami. Sicília pôsobí v Puzzovom podaní temer nádychom fantasy sveta, v ktorom platia osobitné pravidlá a zvyklosti. Tie sú šokujúce, fascinujúce a odstrašujúce zároveň. Mojou jedinou výhradou knihe je, že sa navonok tvári ako pokračovanie slávneho románu Godfather. Je síce pravda, že Michael Corleone sa tu vyskytuje, jeho prínos pre dej je však tak marginálny, že mimo proma pre knihu prakticky vôbec nebol potrebný a kniha by sa pokojne obišla aj bez neho. Príbeh sicílskeho “Robin Hooda” Salvotore “Turi” Giuliana mal totiž dostatočné grády na to, aby obstál bez falošného skrývania sa za nadväzovanie na ságu rodiny Corleone. Kto sa cez tento malý podvrh prenesie ale bude odmenený pravým literárnym pôžitkom.

Nejvíc na mě zapůsobila pasáž s rozhovorem mezi hlavním hrdinou a jeho otcem – tichá, ale silná. Není to kniha pro každého, ale pokud máš rád hloubku, syrovost a nepřikrášlenou lidskost, stojí za to.

Měl jsem dojem, že po přečtení Kmotra už mě Mario Puzo nepřekvapí, protože např. Omerta byla Kmotr v jiném hávu. Ale Sicilián je jiný. Je více historicky popisný, ale v autorově vyprávění je navíc ta část příběhu, kterou potřebujete k pochopení chování jednotlivých postav. Mohu jen doporučit.

Pěkné. Trochu jiné než Kmotr, ale napsáno je to se stejně velkým stylem, čtivě a v příjemném tempu. Mladý kmotr Michael se ukazuje jen na pár stránkách, zbytek vyprávění patří italskému "hrdinovi" Salvatoremu. Ten se už jako mladý vyšvihne mezi sicilskou elitu bídáků. No a pak už to jede celkem rychle...

Vynikající příběh o tehdejší kruté době, kdy se z chytrého a hodného chlapce, stane nejobávanější zbojník Sicílie, jehož se bojí každý policista. Příběh mě chytnul a nepustil. Rodina Corleone se zde sice vyskytuje minimálně, ale mladý Turi s jeho partou je adekvátní náhrada. Jedna z autorových knih, která by mohla zaujmout i čtenáře, které již klasický "Kmotr" tolik neoslovil.

(SPOILER) Mario Puzo nás provedl Sicílií, přivedl nás do domů mafiánů i obyčejných venkovanů. Nechal nás seznámit se s Guilianem, oblíbit si jeho i jeho vize a snahu změnit svět k lepšímu. Stejně tak nás o něj nemilosrdně připravil a to rukou nejlepšího přítele. Až mě to fyzicky bolelo.. Popis, jak matka oplakává svého syna mi vehnal slzy do očí. Tento díl je odlišný od prvního, ale podle mého je stejně silný.. Těším se na třetí díl.

Kniha se mi zdála popisná i když to má pokračování co se stalo po útěku z Ameriky synu dona Corleone Michalovi. Je to zajímavá kniha popisující Sicílii po válce, kdy se Mafie pokusila ovládat svoje území. Jenom škoda, že nevím jak zemřela jeho manželka než si vzal po návratu domů svoji americkou přítelkyni.

Super, opět napínavé a vůbec neškodí, že to vlastně moc o našich oblíbených Corleone není. Giuliano a Sicílie z knihy přímo dýchají a tento zbojník a obhájce chudých si mě získal. Mafie sicilská se liší od té americké, ale v drsnosti si s ní nijak nezadá. Být Sicilan je tak trochu diagnóza.
Škoda že na tuto knihu už film nevzniknul.

Skvělá kniha, která mě bavila snad ještě o chlup víc než legendární Kmotr. Výborný, soudržný příběh, uvěřitelně propracované postavy, napínavý děj, vzájemná provázanost vztahů. Někomu se kniha může zdát až příliš popisná, já popisy zbožňuju, takže jsem byla spokojená.

Kupodivu se mi to líbilo víc než Kmotr. Bylo to kompaktnejší, bez zbytečných odboček k filmu atd. a i prostředí bylo zajímavé. Jediné co mě mrzí, že nebyl víc rozpracován vztah hlavních postav a závěr byl tím pádem vysvětlen pouze v několika málo odstavcích.

Nejdřív zklamání, doufala jsem, že to bude o Michaelovi. Ale vlastně to bylo úplně stejně skvělé jako linie rodu Corleone.
A nevydržela jsem to, pár stránek před koncem jsem se musela podívat, jak Turi dopadne. No... podle očekávání, samozřejmě...

Kniha sice nedosáhla úrovně kmotra, přesto je napsána poutavě a stojí za přečtení.

Sicilián není v pravém slova smyslu gangsterka, ale spíš se jedná o dobrodružný román s prvky mafiánských praktik. Turi se z donucení stává místním banditou, ale protože je chytrý, dokáže na svou stranu získat veškeré místní obyvatelstvo. Z počátku ho dokonce podporuje místní don Croc, ale dva kohouti se na jednom smetišti moc dlouho vzájemně tolerovat nedokáží. Kniha je celkem dost popisná, ale takovým tím způsobem, který v žádném případě nenudí. Audiokniha je velice dobře načtena a načetl ji pan Marek Vašut.

Perfektní čtení.

Knižní klasika spisovatele Maria Puza o historii, životě a praktikách chudých "siciliánů", kteří po svém způsobu bojují o své přežití v drsné Itálii a hlavně drsnější Sicílii, kterou vepsal do postavy rodiny Corleonů. V tomto díle exil Michaela Corleoneho na Sicílii.

Půjčil bych si citaci ze své oblíbené PC hry. ,, Nakonec tě zabije tvůj nejlepší přítel" :-D. Za mě je Sicilián skvělá kniha!!! Užil jsem si jí víc než první díl.

Nejde vůbec srovnávat s prvním dílem. Skoro celou dobu jsem přemýšlel, jestli to vůbec dočtu. Pro mně to bylo velké zklamání.