Grónské mýty a pověsti

Četla jsem před lety, takže se svěřím jen s jednou nahodilou vzpomínkou - netušila jsem, co všechno jde vyrobit (a sníst...) z tuleně.

30.09.2023

šťavnaté a neprikrášľované tradované príbehy, z ktorých sa vyvinuli známe ságy. a k tomu naturalisticky brutálne ilustrácie. takže keď som túto knihu objavil na burze, chňapol som po nej. čítal som ju pred pár rokmi, medzičasom som sa zoznámil s jej prekladateľom a teším sa, že sa s ním stretnem opäť o pár dní.
odporúčam všetkým, čo už majú dosť farbotlačovín.
navyše pri čítaní týchto príbehov začínam lepšie chápať celú severskú literatúru.

14.04.2023

skvělá kniha (doporučuji číst zároveň Freuchenovo Moje mládí v Gronsku, ostatně, byli tam mnoho let spolu a potkávali ty samé inuity) a Velíškovy ilustrace jsou jedním slovem kongeniální. my tady u nás žijeme v jakési erbenovsko-němcovské zvrácené představě o tom, co je to pohádka či pověst, o tom, jak to musí být napínavý příběh a hlavně musí být hepík pro toho, kdo porušil všechna pravidla - a to je pěkně prosím hloupost, pověsti, pohádky a mýty jsou na světě proto, aby se předávaly z generace na generaci a potvrzovaly, že je svět v pořádku a že je třeba ctít jeho řád (ježibaba má prostě jeníčka a mařenku upéct a sežrat a šmytec, nemají se co sami potulovat po lese a ničit bez ptaní cizím lidem chaloupky)

21.03.2022

Ke koupi mě vesměs přesvědčil komentář níže od Anie.M. Za to moc děkuji.
Knížka je velmi kvalitně zpracovaná, ilustrace jsou netradiční a se zobrazováním výjevů se moc nepářou, ale já jsem se u nich velmi pobavila.
Příběhy samotné jsem očekávala v podobném duchu jako ty řecké - že budou mít nějaký počátek, zápletku a rozuzlení a třeba objevím nějakou hloubku... ovšem to jsem se spletla. Příběhy šly rovnou k věci, žádné velké úvody, krátké oznamovací věty, bez emocí, občas se objevovaly informace poměrně náhodného charakteru, které s dějem příliš nesouvisely. Motivy byly často až bizarně brutální, velmi často se objevoval incest, vražda, děsivý sex. (nebo všechno dohromady viz příběh matky, která pro syna vybrala svou dceru za manželku, kterou následně sama zneuctila údem vyrobeným z kajaku...hm)
Příběhy jsme si ve skupině předčítali a hodně jsme se nasmáli, přestože teda byly často dost brutální. Rozhodně doporučuji!

22.08.2021

Dost nechutné ilustrace ale jinak pověsti zajímavé.

Jako grónské legendy docela fajn, kresba fakt hrůůůůza! V příbězích jde hezky poznat rozdíl severu - hojnost pro ně znamná spousta velryb atd. a u nás je to vysoká. Jen mi ty jejich příběhy přišly trochu jednotvárné, ale zase chápu že tam nemají tolik možností ;-)
Přečetla jsem tak půlku, pak už radši odložila...

10.02.2019

super čtení o grónských legendách, o tom, jak si lidé tam na severu, kde je samý led, sníh a moře vysvětlují vznik světa, jaká mají zaříkadla a pověry, a jak si vyprávějí tajemné příběhy. je to něco úplně jiného než evropské pověsti. popsala bych to slovy syrové, bez omáčky, někdy kruté. ilustrace v knize byly velice svérázné, bez servítek.

nejvíce se mi líbila pověst o Immap Ukuua (matka moře).

"Lidé se vůbec nesnaží řádně žít a kvůli jejich velké lhostejnosti se na mně usazuje nečistota. Lidský vzdor mě zaplavuje jako špína a já jsem pak ošklivá a odporná. Ráda bych lidem posílala zvířata zpátky, ale musím je tu zadržovat a tím lidi nutit k zamyšlení. Dokud budeš žít na zemi, smíš sem často chodit a očišťovat mě, a požádej o to i ty později narozené. Nehodí se, aby lidé mysleli jen a jen na jídlo.“

a poznačila jsem si i spoustu perliček. líbí se mi, jak to hezky řekli na rovinu ti Inuité.

".... jeden z mužů a strčil mu prostředník do konečníku. Vrazil jej dovnitř a rychle zase vytáhl, aby duše při duchovním letu nabrala velkou rychlost."

"Tentokrát si našel ženu s mohutnými prsy. Pak už mu děti hladem neumíraly, protože žena si přehodila prs přes rameno, a mohla tak zároveň kojit i veslovat."

"Oba muži si proto manželky neustále vyměňovali, jak bývá zvykem."

"Nevezmu si tě, protože máš vysoké čelo, široké spánky, dlouhé vousy a mohutný zobák. A nabízíš mi k jídlu výkaly!“

22.12.2017

Velmi zdařilé místy hrozivé ,lidojedství na každodením pořádku,místy až moc sexualně laděné.Ale jinak super nic moc kladných hrdinů.

17.10.2017

Každého, kdo má rád mýty a legendy různých národů, musí tato knížka jen potěšit, neboť málokde jinde se dozvíte tolik o tak v Česku neznámém lidu. A naprosto pochopíte, jaké to je, žít v tak nehostinném kraji, a co z toho všechno pak vyplyne. A výběr pana Velíška coby ilustrátora naprosto sedl! Jako p.... na hrnec :-)

18.07.2017

Četla jsem v listopadu 2007. Podle mých poznámek:
Zvláštní. Až když jsem přečetla celé, pochopila jsem ilustrace, zprvu se mi zdály nechutné až vulgární.
Mýty asi vyplývají z nelehkého života Groňanů. Proto ta tvrdost, brutalita, nelidskost i lidožroutství. Musí to být zvláštní národ, ale jací jsme my a jaké máme mýty?
Dobře se čte. Ale krásná literatura to není - jsou to sebrané mýty.

13.06.2016

Čtení to je opravdu zajímavé, byl by hlupákem ten, kdo by to zavrhl. Jednu hvězdu jen pro ty NAPROSTO PŘÍŠERNÉ ILUSTRACE, které, jak věřím, odradí obrovské množství lidí od této knihy.