Nová hra - zeměpisné a místopisné údaje v literatuře
Hledáme velký a známý ostrov, v jehož severní části na konci 19. století mohla po dohodě s původním sultanátem rozkvést kolonie významné světové mocnosti. Její první správce a zakladatel tamního hlavního města (po 2. světové válce ztratilo tento status) byl velmi šikovný muž se zkušenostmi v mnoha koloniích své rodné země a vzal si nesporně také zajímavou a cílevědomou dámu, protože ta o jeho dekádě působení na hledaném ostrově napsala výjimečnou faktografickou knihu. Ta totiž nadále sloužila všem cestovatelům tamtéž a osadníkům jako skvělá příručka.
Text příspěvku byl upraven 25.09.17 v 15:18
Ten exotický ostrov je v knize popsán pro potenciální přistěhovalce dostatečně přitažlivě: hadů málo, zato hojně měsíčního svitu ;-)
A při zvuku jména hlavního města založeného autorčiným manželem okamžitě většině naskočí asociace s "malajským tygrem" (jen jedna hláska je liší).
Ostrov je správně, bylo to Borneo. Ale nebyla to kolonie americká (hledáme koloniální velmoc té doby). A kde je ten "malajský tygr"?
V názvu knihy je i název ostrova.
No město Sandakan zdá se založil William Clark Cowie, žel ani jedna z jeho žen spisovatelkou nebyla. Kde dělám chybu? :-)
V době, kdy se město Sandakan stalo hlavním městem provincie Severní Borneo, tam působil manžel hledané autorky jako "první rezident". To by mohlo pomoci zjistit jméno autorky. Kniha vyšla v originále v roce 1893 (u nás poněkud se zpožděním, v roce 2006 ;-).
Když kniha nešla najít podle titulu obsahující Borneo, přidala jsem knize příslušný štítek, takže hledání už by mělo být snadné...
Text příspěvku byl upraven 25.09.17 v 23:02
Ach tak, já furt hledal zakladatele buď provincie, nebo města. Tak je to tedy „Deset let na Borneu“ od Ady Pryerové. Je tak?
Ano, je to zcela přesné. Konzervativní anglická wikipedie ani v odkazu na tuto knihu neuvádí u knihy její jméno, pouze "Mrs. W.B. Pryer", tedy paní William Burgess Pryer. Aspoň že její rodné jméno je zmíněno v jeho životopise.
Myslím, že v těchto dnech by bylo případné si připomenout, kterému ostrovu vládl král, jemuž umřely všechny tři děti.
Přátelé, kolik takových králů v literatuře je? Navíc tento příběh patří k celosvětově proslulým klenotům... Připomínám, že hádanku jsem zvolil vzhledem ke včerejším událostem.
Tak, samozřejmě, moje oblíbená role Jana Třísky. Jen bych drobně upravil, že ostrov se jmenuje Velká Británie, jelikož Anglie je pouze území na něm ležící.
Jsi na tahu.
Text příspěvku byl upraven 26.09.17 v 16:30
dnešní Velká Británie, samozřejmě, pardon
Zůstaneme u ostrovů, ale tentokrát hledáme celý ostrovní stát, který se skládá z několika ostrovů a mnoha ostrůvků. Na jednom se odehrává děj knihy o malé dívce, kterou během války hodně ovlivnil její učitel, resp. jeho výběr literatury. Bohužel mu to přineslo velmi smutný konec.
Hledáme zase ostrov, jehož jméno se v průběhu dějin několikrát změnilo, obdobně jako jeho vzhled a účel. Titulní hrdina známého románu jej ještě zastihl v dobách téměř nedotčené přírodní scenerie, která přímo vyzývala k romantickým dostaveníčkům. Ovšem tehdy ještě potřeboval převozníka, aby se tam dostal.
Otázkou je, jak se (hledaný) ostrov jmenoval v době, kdy se (hledaný) román odehrával.
Ten ostrov se v době těsně po skončení děje románu značně proměnil a stal se na dlouho společenským a kulturním centrem (už pod jiným názvem) a přůvoz nahradil most pro lepší přístup. Jeden z dosud používaných názvů ostrova také naznačuje, že byl velice důležitý v dobách národního obrození. Román se odehrává v dobách osvícenských počátků, ale tehdy se ostrov ještě jmenoval podle jednoho řemesla.
Je to pražský vltavský Barvířský ostrov, později Slovanský alias Žofín. Měl i jiná jména, ale tahle jsou nejznámější. A román je samozřejmě správně (tam se chodilo i na jiné ostrovy jako Střelecký, Kampu..., ale tenhle byl nejoblíbenější).
Ako sa volá ulica pri dnes už zastavanom pozemku, podľa ktorej sa nazvala parta chlapcov?
Žde by Pavelská ulice (Pál-utca) - Chlapci z Pavelské ulice (Ferenc Molnár)?
Skupina dobrodruhů se vydala do okrajové oblasti, pro kterou, ač se nachází v Evropské unii, se jaksi už nedostávalo místa na mapách. Do jakých končin cestovatelé mířili a jaký cestopis nám připomíná místo, kde běžně mapy Evropy i dané země končí?
Vložit příspěvek