Vědecké poznání duše diskuze

Lector, ja som v pôvodnom príspevku reagoval na to, že tí dvaja očividne nepochopili, čo čítajú, nie na to, či si správne preložili názov knihy. Tú knihu mám doma a čítal som ju. Napísal ju zakladateľ Haré Krišny, je to biblia pre krišňákov o nič menšia ako Bhagavadgíta. Knihu vydalo a distribuuje ju krišňácke vydavateľstvo. Je to o "bhakti joge", čo je pre krišňákov jedna zo štyroch hlavných jógových ciest k osvieteniu. Hovorí sa tam o Krišnovi, reinkarnácii a spirituálnych riešeniach problémov. Ide o duchovnú literatúru a s vedou to nemá vôbec nič spoločné. Lepšie by bolo najprv si to prečítať a až potom filozofovať nad správnosťou prekladu názvu.

Ono stačí zapojit mozek při tom čtení. Védy nejsou pro každého zkrátka a Haré Krišna už vůbec ne. Ti, co si nepřečtou pořádně ani anotaci anebo komentují knihu jen podle názvu jsou jen pokrytci.