Tři mušketýři diskuze
Alexandre Dumas, st.
https://www.databazeknih.cz/img/books/22_/222200/bmid_tri-musketyri-222200.JPG
4
469
57
Dva díly v jednom svazku. Dobrodružství čtyř nerozlučných přátel v neklidných časech vlády Ludvíka XIII. Děj se odehrává za vlády Ludvíka XIII. s hrdiny d´Artagnanem, Athosem, Porthosem a Aramisem.
Literatura světová Dobrodružné Historické romány
Vydáno: 1969 , Mladá frontaOriginální název:
Les Trois Mousquetaires , 1844
více info...
Diskuze o knize (1)
Přidat komentář
Štítky knihy
přátelství zfilmováno francouzská literatura mušketýři hrabě d'Artagnan, 1611-1673
Autorovy další knížky
| 1974 |  Tři mušketýři 1. díl |
| 2008 |  Robin Hood |
| 2003 | Tři mušketýři |
| 1957 | Hrabě Monte Cristo I (třísvazkové vydání) |
| 1972 | Tři mušketýři po dvaceti letech |
Vie mi niekto povedat ci je preklad doverihodny, ze ci nepresiel nejakou cenzurou kedze je zo 70tych rokov? Mam miernu paranoju lebo ked som si zistoval informacie o anglickych prekladoch dumasovych diel tak dost vela vydani pouziva stare preklady z viktoriankeho obdobia kde preklady prechadzali mravnou cenzurou a vynechavali urcite sexualne ladene sceny. A kedze komunizmu cenzura nebola cudzia, tak by som chcel vediet, ze ci preklad od Januho tiez nepresiel nejakou mravnou cenzurou napriklad.