Alenka v kraji divů a za zrcadlem diskuze
Lewis Carroll (p)
Příběh zvídavé Alenky, která spadne do králičí nory a na jejím dně objevuje podivuhodný svět, nepřestává bavit celé generace dětí i dospělých už více než 150 let. Poněkud bláznivé vyprávění plné svérázných postav, neuvěřitelných událostí, slovních hříček, říkanek a hlavolamů vydané v klasickém a jedinečném překladu manželů Hany a Aloyse Skoumalových a půvabnými a snovými ilustracemi ukrajinské výtvarnice Jevheniji Čistotiny.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2022 , PikolaOriginální název:
Alice's Adventures in Wonderland - Through the Looking-Glass , 1865
více info...
Diskuze o knize (6)
Přidat komentář
Ahoj mate tu knihu někdo ...Já ji potřebují koupit pište mi Prosím na muj email. .valikram@seznam.cz
Zdravím, zajímalo by mě, jestli byste mi mohli poradit, který překlad je podle vás nejlepší. Ráda bych si pořídila jedno ze starých vydání, u kterých není uveden překladatel, ale pokud je novější vydání (od Skoumalových nebo pana Císaře) lepší, koupím raději to.
Štítky knihy
pro děti zfilmováno sny nonsensy rozhlasové zpracování pro děti od 6 let fantaskní viktoriánská fantastika
Autorovy další knížky
2007 | Alenka v kraji divů… a za zrcadlem |
2010 | Alenka v říši divů / Alice in Wonderland |
2008 | Lovení Snárka |
2009 | Zamotaný příběh |
1996 | Sylvie a Bruno |
Přečteno v překladu Skoumalových, Císaře a nyní i Čížkové.
Na Žákův překlad, tolik strhaný níže, se chystám do budoucna.