Aliii

Příspěvky

Zajímavá a neobvyklá přirovnání nebo úsloví, i nářečná

Také přispěji svou troškou do mlýna - tatínkovo oblíbené:
To by blbec neřekl, kdybys mu do huby šlápl.

Má oči jako studánky - jen do nich načůrat...

a když jsme se chystali zlobit/neuposlechnout:
To by bylo facek, že takový potlesk Národní ještě nezažilo.

A mamičino oblíbené:
Dneska jsem úplně bez věže (tj. nejsem svěží).

Když jsem příteli poprvé řekla, že "má ramena, jak přístavní dělník", tak se celý večer smál a druhý den se s tím chlubil v práci :-)

24.10.2017 v 13:51


Taky máte neoblíbená slova?

Včera jsem objevila tuto podnětnou diskuzi - díky vám všem za pobavení :-)
Ráda bych přispěla i se svými neoblíbenými slovy (některá tu už zazněla):
- blogísek, lajkovat, džogink/jogging, vytuněný - jinými slovy zpatlaniny z angličtiny doražené počeštěním
- hustý - snažím se tohle slovo odnaučit přítelovu dceru a nabízím jí jiná vhodnější slova, tak naštěstí četnost používání klesá
- mrcasit (se) - naprosto otřesné slovo, které vážně nemůžu vystát (ani vysedět nebo vyležet)
- zevlovat, zevlák - nemám ráda tato slova ani to, co významově představují
- mliko - s krátkou výslovností mi tohle slovo leze hodně na nervy (mlíko mi nevadí)
- neskloňování číslovek - např. s dvě stě padesáti místo s dvěma sty padesáti - byť je i první možnost gramaticky správná, rve mi to uši i duši
- prostě, jako - když se používají nadměrně nebo jako slovní vata; občas si vedu statistiku, kolikrát se dají tato slova použít při hodinovém jednání a někteří se dostanou i přes 30!
- pokud-li - tento patvar jsem opravdu slyšela od jednoho zákazníka a v kapse se mi otevírala pomyslná kudla
- lépěji - tím mě jednu dobu spolehlivě vytáčel bývalý přítel

A ještě okénko krajových nářečí:
- plzeňština už tu byla zmiňovaná, takže nechci opakovat všeobecně známá slova, ale naprosto mě odbouralo "půjdeme tutady"
- nymburské "je úplně vyklobaný" - šokovalo mě, že "klobat" je gramaticky správné a spisovné
- jihočeské "pade sníh" ve mě vyvolává úsměv, u bráchy (který se tam přiženil) vražedné sklony :-D

01.09.2016 v 13:45


Připomínky

Zdravím, chci se zeptat, jestli je nějak možné zobrazit u autora všechny knihy (všechna vydání). Např. u Michaela Connellyho jsem v několika případech narazila na to, že kniha byla uvedená pod slovenským názvem (hodně odlišným od českého) a hledat knihy podle ISBN mi přijde hodně nešikovné. Předem díky za vyjádření.

04.09.2012 v 10:34