Monika Mey

německá

Nové komentáře u autorových knih

Čínština (nejen) pro samouky Čínština (nejen) pro samouky

Velmi špatně udělaná kniha. Málo informací, mnoho chyb a zavádějích věcí. Audio není česky, ale kupodivu německy (německy a čínsky). Záměr nebo chyba? Nevím, každopádně fascinující. Určitě se jí vyhněte velkým obloukem, uděláte dobře.... celý text
urhen1


Čínština (nejen) pro samouky Čínština (nejen) pro samouky

Několik připomínek: Audio je německo-čínské, nikoliv česko-čínské, ale věřím, že to ve výsledku nebude hrát roli, s učebnicí ty informace nějak dáte dohromady. Rozsah je také poněkud zarážející, protože i snazší jazyky jsou u Ledy rozebrány mnohem podrobněji. Obecně je toho textu dvakrát až třikrát víc. Čistě technicky, tahle učebnice stojí stejnou sumu, co ostatní a je už od pohledu zvláštně zjednodušená (ale možná o krok napřed oproti ostatním), nehledě na to, že čínština je jeden z nejkomplikovanějších, ne-li nejkomplikovanější jazyk této planety. Ale uvidíme, stručnost = sestra talentu. Třeba je tu to gró a Číňané to zkrátka zase, jak je jejich zvykem, vymysleli jednoduše, ale po svém a tedy jejich mentalita je cizincům pořád záhadou. Na konci dne záleží hlavně na výstupu, na kvalitě, znalostech a schopnostech, co získáte.... celý text
JP