Michael Talbot
anglická, 1943
Nové komentáře u autorových knih
Antonio Vivaldi
„Nepříliš rozsáhlý životopis. Druhá polovina knihy se věnuje muzikologickému popisu Vivaldiho díla. Psané svižně i vtipně. Místy mi vadilo, že autor kritizuje poněkud pohrdavě se znalostmi 20. století - nespravedlivě.“... celý text
— Alto98
Antonio Vivaldi
„Je třeba ocenit nakladatelství Vyšehrad, že dostalo na pulty knihkupectví další z nemnoha monografií skladatelů vážné hudby. Kniha je informačně přínosná, psaná populárně-naučnou formou, takže z ní mohou mít potěšení i neodborníci na klasickou hudbu. Co ovšem nelze pominout je velké množství věcných chyb překladatelky, která se zjevně s danou problematikou neseznámila a proto se v českém překladu můžeme dozvědět o dvouplátkovém klarinetu (takový nástroj neexistuje), sousloví ,,tři sta let od Vivaldiho smrti“ (toto výročí bude mít skladatel až v roce 2041, správně mělo být tři sta let od narození... Dále jsou přítomny chyby v letopočtech, chyby v rejstříku. Leckde překládala překladatelka velmi volně, což je nutné u beletrie, ale u daného tématu založeného na faktech škodí. Samozřejmě, že barokní hudba je velmi náročná látka, ale od toho by měl zafungovat příslušný odpovědný redaktor a v tiráži uvedený odborný lektor. I přes tyto vady ale stojí za to si knihu přečíst.“... celý text
— JanLinhart
Michael Talbot - knihy
| 2014 |
 Antonio Vivaldi |
Žánry autora
Literatura světová Literatura faktu
Štítky z knih
hudba opery a operety houslisté klasicismus (hudba) Antonio Vivaldi, 1678-1741 baroko (hudba) hudební skladatelé
Talbot je 0x v oblíbených.