H.S. Chandler

britská

Nové komentáře u knih H.S. Chandler

Obálka knihy Stupně viny Stupně viny

Zajímavý poutavě psaný příběh, kde jsem měla pocit, že jsem to musela vidět zfilmováno ..ale, nebylo. Četlo se snadno. Člověk čeká na rozuzlení a drží palce. Po přečtení jsem cítila nutkání pomáhat slabším.... celý text
PetKam


Obálka knihy Stupně viny Stupně viny

Skvěle napsáno, určitě to pozorného čtenáře donutí zamyslet se a možná i přehodnotit mnoho věcí ve vlastním životě.
ppheat


Obálka knihy Stupně viny Stupně viny

Ke knize jsem se dostala náhodou, ale musím říct, že jsem byla spokojená. Kniha se mi líbila, měla hlavu i patu. Líbil se mi popis, styl psaní a hlavně měla l spád. Je to kniha z reálného světa a donutí vás i přemýšlet. Z knihy jsem byla překvapená a nic mi v ní nepřišlo zbytečné. Doporučuji.... celý text
Kačkalka



Obálka knihy Stupně viny Stupně viny

Příběh nebyl špatný, oceňuji, že jsem se do soudního procesu zažrala a chtěla vědět, jak to teda všechno vlastně bylo, což mě nutilo číst dál a dál. Co mě rozčilovalo a co podle mě do tohoto žánru nepatřilo byly romanticko-sexuální pasáže mezi Lottie a Camem. Překlad mi nepřišel moc povedený, je to asi má profesní deformace, ale některé výrazy byly špatně přeložené, např. "Cameron je rovný chlap" (straight znamená v angličtině heterosexuál, což by měl alespoň mírně pokročilý překladatel vědět), a celkově některé výrazy byly přinejmenším zvláštní a při čtení působily rušivě (Tabitina klika; aby jim bylo pomoženo; atd.) SPOILER Musím říct, že jsem teda čekala jiný konec. Celou dobu jsem si tak nějak myslela, že obžalovaná si na oběť jen hraje, konec byl však jiný a upřímně mě ani moc nešokoval, spíše to pro mě bylo zklamání. Bylo mi jasné, že Ruth do toho celého případu bude nějak zapletená, neboť byla zmíněna v anotaci a během celého příběhu se jí věnovala nejmenší pozornost :D Ale tohle mě nějak zklamalo, čekala jsem asi větší wow efekt. Ani mi nedávalo smysl, kde vzala tolik peněz na podplacení.... celý text
Jiitush


Obálka knihy Stupně viny Stupně viny

Do poloviny knihy jsem se nudila až pak konečně to začalo....
Zoulinda

Zavřít

Vypněte si reklamy na Databázi

Za 99 Kč vám vypneme všechny reklamní bannery na CELÝ ROK:

Chci vypnout reklamy