Guy Mayfield
Nové komentáře u autorových knih
Život a smrt v bitvě o Británii: Zápisky kaplana RAF Guye Mayfielda
„Zase trochu jiný pohled na ne úplně běžnou službu v RAF. Zajímavě vykresluje i vztahy mezi piloty a nelétajícím personálem (tedy i jím), zatímco potvrzuje kamarádství v letců. Bylo zřejmé, že velmi stál o hlubší vztahy s piloty a s některými se to podařilo, což následně vede k vlastní zkušeností se ztrátami. Za mě dva důležité momenty: když do deníku začal zmiňovat svého narozeného syna a když v posledních zápisech píše o vlastním vyčerpání.
Technická výtka: korektury v pořádku, ale překlady bez zasazení do reality - bylo by dobré, kdyby knihu následně přečetl někdo, kdo prostředí rozumí (F/Lt by se překádal jako kapitán, ne jako "létající poručík", totéž zmatky v překladu letek, perutí a křídel). I když chápu, že v Karmelitánském mnoho nadšenců do vojenství není.“... celý text
— dan-sam
Život a smrt v bitvě o Británii: Zápisky kaplana RAF Guye Mayfielda
„Zajímavé jsou zmínky o Československé 310. peruti. Zamrazilo mě při informaci, že průměrný věk pilotů RAF byl 21 let! Do roka všichni, se kterými se pisatel knihy sblížil zahynuli.“... celý text
— Ravl
Život a smrt v bitvě o Británii: Zápisky kaplana RAF Guye Mayfielda
„Dočteno na Silvestra, kdy jsem byla mimo dosah netu. Hodně jsem chvátala, abych tu knihu dočetla ještě loni. Krásné čtení, ale ne jednoduché. Když si člověk uvědomí, že to není vymyšlené, že ti kluci fakt umírali...“... celý text
— Jarka_rybář
Guy Mayfield - knihy
| 2022 |
 Život a smrt v bitvě o Británii: Zápisky kaplana RAF Guye Mayfielda |
Žánry autora
Literatura faktu Válečné Historie
Štítky z knih
Mayfield je 0x v oblíbených.