ZuK1
komentáře u knih
Komnata ozvěn
John Boyne
Humorná, i když v podstatě zároveň tak trošku smutná knížka o vlivu sociálních sítí na život lidí, zvlášť těch, které úplně pohltila nebo těch, které je schopná zlikvidovat.
Komnatu ozvěn jsem nejdřív sehnala ve slovenské verzi, ve které jsem ji začala číst a až v průběhu čtení se mi ji povedlo vyměnit za českou, ve které jsem ji dočetla. Bylo zajímavé sledovat rozdíly v překladu, například zdařilejší "stínová autorka" byla ve slovenštině "spolupracovníčka", naopak úvodní citát Umberta Eca se mi moc líbil ve slovenském překladu a mám pocit, že ten český se tak nepovedl.
"Sociálne siete poskytujú priestor na vyjadrenie svojich názorov záľahe idiotov, ktorí sa kedysi odvážili otvoriť ústa iba po pohári vína, no nikomu tým neublížili a rýchlo zasa stíchli. Teraz však majú rovnaké právo hovoriť ako nositeľ Nobelove ceny. Ide o inváziu idiotov."
(Záľaha - citově zabarvené slovo, vyjadřující velké množství něčeho, hromada, záplava, aspoň já tohle slovo neznala).
"Sociální média poskytují bezpočtu idiotů právo mluvit, i když předtím mluvili jen po sklence vína u baru, kde nemohli společnosti ublížit. Tehdy byli rychle umlčeni, ale dnes mají stejné právo mluvit jako nositel Nobelovy ceny. Je to invaze idiotů."
To prší moře
Radka Třeštíková
Knížka ze života, proplétání osudů a minulosti s přítomností. Asi v polovině jsem začínala mít pochybnosti, jestli ji zvládnu dočíst až do konce, toho smutku a deprese, které se na mě valily z každé stránky mi už začínalo připadat příliš. Dobře že jsem vydržela, v druhé části už to bylo lepší, knížka mě víc bavila a byla jsem zvědavá, jak dopadne. Dokonce došlo i na pár situací, kdy jsem se musela zasmát, i když veselá knížka to opravdu není.
Hodnotila bych ji někde mezi 3-4*, autorčiny Bábovky a Osm se mi líbily víc.
Vraní oko
Michaela Klevisová
Další skvěla knížka Michaely Klevisové a pokračování série s Josefem Bergmanem.
Připojuji se k níže uvedeným komentářům, i já si při jejím čtení užívala jak poklidně plynoucí příběh a jednotlivé postavy, tak atmosféru, kterou autorka dokáže úžasně a neuvěřitelně vystihnout! Člověk si připadá, jako by se právě nacházel na každém z popisovaných míst, vidí ho před sebou, slyší zvuky, cítí vůně ...
Pohodová detektivka, ze které jsem byla opravdu nadšená!
Vražda na Den otců
Lee Harris (p)
Hned v úvodu spousta osob a jmen, ale jinak nenáročná detektivka psaná opravdu hodně "jednoduchým" stylem. Bývalá jeptiška je rodinou podezřelého z vraždy požádaná o vypátrání skutečného vraha. Člověk se nestačí divit, co všechno se jí povede během krátké doby zjistit a kolik různých tajemství, o kterých nemá nikdo jiný tušení odhalit. Do toho občas poradí i matka představená z kláštera nebo něco napadne i její kamarádku sousedku, se kterými svá zjištění během vyšetřování probírá. Policie se má opravdu co učit :-).
Ze tří dílů, které jsem měla z této rozsáhlé série k dispozici mi tento připadal nejslabší a určitě se už do žádného pokračování pouštět nebudu. Ohodnotila bych maximálně 2,5*.
Propast smrti
Robert Bryndza
Nenáročná a oddychová detektivka. Je zde trošku "přegayované", ale s tím už člověk u knížek Roberta Bryndzy počítá :-). Tam, kde nebyla úspěšná policie, se po 12 letech poměrně daří Kate a Tristanovi. Občas je překvapující, jak skoro všechny osoby ochotně, vzorně a otevřeně odpovídají dvěma zástupcům malé, neznámé detektivní kanceláře na všechny dotazy, často i velice osobního charakteru nebo na choulostivá témata, týkající se například soukromých akcí nadřízeného majitele hotelu. Nemluvě o europoslancovi, který s nimi, které ani nezná, klidně po telefonu probírá informace z období svého bouřlivého osobního života, které tají a nechce, aby při jeho současné profesi vyplavaly na povrch. A pak jim ještě pošle, dokonce přes svou asistentku, fotografie z onoho inkriminovaného období. Také Kate s Tristanem sdělují trošku nepochopitelně kdekomu zjištěné podrobnosti z vyšetřování, přestože se často jedná o osoby, které vidí poprvé a jejich role v případu může být jiná, než se jeví. Nicméně i přes tyto drobné připomínky se knížka i díky krátkým kapitolám dobře čte, děj lehce plyne a s přivřenýma očima jí dávám 4*.
Pozor SPOILER
Nebývá u mě zvykem, že bych dokázala odhadnout vraha, tentokrát jsem si ho však tipla. Ale to spíš proto, že jsem nechápala vztah Bev a Billa, osob po všech stránkách tak rozdílných, který autor žádným, pro mě aspoň trošku uvěřitelným způsobem podrobněji nepřiblížil a tak mě navedl k úvahám o možném pachateli.
Druhá žena
Michael Robotham
Jako vždy výborné, Michael Robotham a jeho Joe s Ruizem nemůžou zklamat :-)!
Skočný příliv
Rolf Börjlind
Neobjasněná krutá vražda neznámé těhotné ženy a studentka Policejní akademie, která se o mnoho let později snaží díky novým vyšetřovacím metodám vraha v rámci studentské práce vypátrat. Skupinka bezdomovců se svými traumaty z minulosti a dvojice mladíků, která na ně brutálním způsobem útočí a jejich napadení si natáčí a zveřejňuje. Devítiletý chlapec, plný modřin ze zápasů v kovové kleci v tajné touze přinést domů nějaké peníze, aby se jeho maminka nemusela živit prostitucí. Pasáže, které na mě působily opravdu depresivně a bezútěšně. Mnoho postav a do toho prolínání spousty dalších dějových linek, které zpočátku nejsou úplně jasné koho se týkají a o co v nich přesně jde. V druhé polovině ale knížka nabere spád, je čtivější, jednotlivé linky se začínají postupně rozplétat a její závěr je neočekávaný.
Smrt přichází na prohlídku
Anders de la Motte
Pohodová a klidně plynoucí detektivka s překvapivým závěrem.
Vodní hrob
Martin Goffa
Vodní hrob bych sice nazařadila mezi autorovy TOP, ale všechny knížky Martina Goffy se velmi dobře čtou a špatnou knížku snad ani neumí napsat.
Mrtvá zóna
M.W. Craven
Prostředí tajných služeb, hodně politiky, vojáci v Afganistánu, brutální vražda, jejíž vyšetřování provází mnoho omezení, které však Poe ignoruje, pevně rozhodnutý vraha vypátrat. Tilly mu v tom zdatně sekunduje a opět dochází i k úsměvným situacím a komunikacím. První částí knížky jsem se trošku prokousávala, postupně ale roste napětí, vše je hodně zamotané a plné zvratů. I když ten úplně závěrečný byl už na mě asi až moc. Série Washington Poe mě ale baví a i když tento díl nepovažuji za nejlepší ze série, stejně bych ho nakonec ohodnotila 4,5*.
Doufám, že nakladatelství přeloží a vydá co nejrychleji další pokračování.
Ticho
Yrsa Sigurðardóttir
První část knížky je v pomalejším tempu a směr vyšetřování působí poměrně jasně. Ve druhé části však přibývá postav a příběh se stává pořád napínavější a zamotanější (i když celkově možná až příliš :-)). Každopádně Yrsiny knížky čtu ráda a určitě bych uvítala, kdyby se rozhodla v sérii ještě pokračovat.
Soužití k zabití
Miroslav Plzák
Po Lázeňské kůře moje druhá knížka Ivanky Deváté a opět jsem se skvěle bavila. Ačkoliv téma nevěry není zrovna veselé, dopisy Terezy a Vojty jsou, pominu-li profesionální rozbory Vojty/Miroslava Plzáka, tak vtipně napsané, že především u těch Tereziných jsem se často musela opravdu smát.
Vrahova žena
Victor Methos
Moje první autorova knížka, napínavá, vraždy hodně brutální, víc se mi líbila druhá část se soudním procesem.
Sucho
Jane Harper
Výborně popsaná atmosféra horkem a suchem sužovaného australského městečka Kiewarra, kde dojde na jedné z farem k zavraždění mladé rodiny. Kdo je ve skutečnosti vrahem a má to nějakou souvislost s minulostí a 20 let starou událostí? Co se tenkrát opravdu stalo? Napínavý a velmi čtivý příběh mě chytil od prvních stránek a měla jsem problém se od knížky odtrhnout.
Zmáťa a Záhada Všechno dobře dopadne!
Ninka Reittu
Krásně ilustrovaná knížka s dobrodružným, ale zároveň milým příběhem.
V knihovně je lev
Michelle Knudsen
Naprosto kouzelná dětská knížka! Příběh i ilustrace :-).
Komu straší ve věži
Marie Rejfová
Nenáročná a oddychová knížka. Místy jsem měla pocit, že se autorka do ní snaží dostat co nejvíc humoru "za každou cenu". Nemluvě o kapitolách, kde musíte číst spoustu fonetické přímé řeči Josefíny s rýmou. Knížka by se celkově možná lépe poslouchala, než četla.
Má ji rád, nemá ji rád
Sharon J. Bolton
Po dlouhé době opět jedna knížka od Sharon Bolton, vzhledem k počtu 560 stran ideální na delší cesty nebo dovolenou. Velmi čtivá, obsahující různé zvraty a nečekané rozuzlení, takže pár míst trošku přitažených za vlasy mi nevadilo. Co mi ale dost vadilo, byl už několikrát zmiňovaný překlad mluvy všech členů vyšetřovacího týmu vložením "v" kam se jen dalo (zvopakovat, vodskočit si, vobávám se, vokrad, vokolnosti, vohledně, vomrknout, vodvolání, vočekávat, vobrovskej, voblast, vokamžitě, nic nevobvyklýho ... ) a to bez ohledu na to, jedná-li se o klábosení kolegů v hospodě, komunikaci a první setkání s uznávanou právničkou, rozhovor s nadřízeným nebo dokonce podávání informací matce pohřešované dcery.
Celkově ale knížka svůj účel něčeho čtivého na cestu určitě splnila.