misickabl komentáře u knih

Purpurové řeky znám velmi dobře jako film, viděla jsem ho několikrát a je jeden z mých oblíbených. Pouze nedávno jsem zjistila, že je natočen na základě knihy J. Ch. Grange, což znamenalo, že jsem knihu musela samozřejmě hned přečíst =) Prvním zásadním poznatkem je, že ačkoli základní motiv, důvod, proč se to všechno dělo, zůstává vesměs stejný, všechno ostatní je v knize úplně jinak, než ve filmu. Což je tak prakticky vždy u zfilmovaných knih, ale zde to bylo velmi markantní. Druhým poznatkem je, že přes velké rozdíly kniha/film, se kniha četla skvěle, měla spád a napětí i když jsem předem věděla rozuzlení. A vlastně nakonec, i díky těch rozdílům, mě kniha udržovala v napětí a očekávání, co ještě přijde. Maličkou výtku bych měla k překladu, kdy některé výrazy byly poněkud mimo nebo zastaralé, ale bylo to jen občas a zážitek ze čtení to rušilo jen velmi mírně.

7 14.12.2021

Prijemna oddechovka, ktera se dobre cte, nicmene je velmi povrchní a taky obsahovy popis u knihy je dost zavádějící. Kdyz jsem knihu rozecitala, myslela jsem ze kniha bude o krute a nelitostne rivalitě, naschvalech a podobne a nakonec je to takove unyle vyprávění o nove kolegyni, jejich ambicích , a o sefce, ktera ji chvilkama ma rada a chvikama si ji neni jista. Zaverecne poselství je sice ušlechtilé, autorka se snazi sitit povědomí a osvětu o jistém problemu, nicmene, kdyby popis knihy sedel, asi bych si ji nevybrala. Tri hvezdy za lehký a celkem ctivy styl psani...

3 13.12.2021

Kniha se cetla velmi dobre, ale souhlasim s opakujicimi se komentari, ze zapletka a hlavne zaver mohl byt mnohem vice rozpracovan. Dej se zacal krasne rozvijet a najednou bum a na par strankach se objevi policie, temer ihned odhali vraha a vysvetleni motivu je vyreseno asi dvema nebo tremi stranami. Ale jinak to byla prijemna oddechovka...

4 01.09.2021

Ja nevim, co jineho k tomu rict, nez ze nuda. Kinga mam rada, knihu jsem nemela tendenci odlozit nedoctenou, ale nezanechala ve me jedinou stopu a uz vubec ne pocit, ze bych si ji nekdy chtela precist znovu... Jak uz psali mnozi prede mnou, uz se King zacina dost opakovat a nema to ty "grady"...

8 01.05.2021

Zatim ve vsech dílech se sem tam vyskytuji opravdu stupidní dialogy nebo prinejmensim zvlastni popisy a slovni obraty (chyba překladu, mozna?), ale obecne jsou knihy Chrise Cartera velmi ctive. Tento dil me vsak dost zklamal, prislo mi to uz ale opravdu dost přitažené za vlasy...
Dalsi vec, ktera mi taky mirne vadi jsou stale stejne popisy hlavnich postav, všimnete si toho zvlast pokud knihy čtěte po sobe nebo jen s malym časovým odstupem. To se napriklad u serie HH Jo Nesba nestává a to jsem cetla jeden dil za druhym. Cartera prokladam a stale to nestaci. Nicmene porad ho ctu rada a doufam ze pristi dily budou zase lepsi.

5 25.09.2020

Me to teda taky buhvi jak nebavi a nejvic me toci zmena prekladu-z Vysoke zahrady je Vysokozahrada atd. atd. a ja z toho mam akorat koprivku...

Trochu me zklamal mirne nedotazeny konec, ale jinak super :)

2 14.01.2020

Skvele cteni, zábavná zápletka, ale nektere casti, zvlast nekolik poslednich kapitol, bylo az bolestne strohych a prekvapive rychle utnutych. Vubec by knize neublizilo (naopak, podle me by ji to jeste vylepšilo) 200 nebo 300 stran navic, nektere situace predevsim v zaveru by si opravdu zasloužily podrobnější popis.

4 31.12.2019

Ja ale nemuzu tak dlouho cekat nez zjistim jak rozhodla kostka!!! Skvele cteni, zase jednim dechem. Necelych 600 stran je malo, to at se na me mistr Nesbo nezlobí. :)

13 28.12.2019

Drsné, dojemné, žaludek zvedající...a mnoho dalšího. Určitě to není na čtení jedním dechem, protože to by těch emocí naráz už bylo moc. Někdy člověk tu knihu odložit musí, už jen proto, aby některé věci vydýchal a nebo sám nepadl do kruhu depresí, nebo stavů je připomínající. Krásný příběh, nicméně ne pro každého.
Škoda, že se nedají dávat "půlhvězdičky",za mě je to 4,5 hvězdy kvůli těžší orientaci z pohledu koho je děj momentálně podáván a taky kvůli poměrně "dětským" názvům Willemových filmů nebo DžejBího obrazů a výstav (jsem si ale vědoma, že je možné to přičíst českému překladu, tudíž časem, až to trochu vstřebám, chci Malý život přečíst také v originále. A nebo se mi to prostě jen zdálo). Rozhodně má tato kniha popularitu zaslouženě.

7 02.12.2017

Dočteno, zase super, nicmene se nepridam k taboru ze Sen o Somersetu byl lepsi nez Poselstvi ruzi. Za me lepsi prvni dil, ale uplne vedou zatim od teto autorky Titani :)

2 16.11.2017

To se nedalo necist! Kolikrat jsem u toho usla, nikoli proto, ze by to byla nuda, ale proto, ze jsem chtela cist porad dal a dal a dal az sem padla vycerpanim :) Nikdy jsem na rodinne sagy moc nebyla, ale tato autorka je opravdu mistr slova.
I kdyz tu cast s po odplate touzici Rachel si mohla odpustit, jak uz tu ostatne par ctenaru zminilo. Ale jinak za me super a jdu na dalsi dil :)

3 08.11.2017

Po mých očekáváních rozhodně zklamání. Námět má obrovský potenciál, kterého se dalo využít mnohem lépe. Často se od knih nemůžu odtrhnout jak jsou čtivé, ale k této jsem se vracela a četla dlouhe pasáže najednou vlastně jen proto, abych to už měla "za sebou".

1 05.11.2017

Super! Lehké, uchvacující, nutici vas cist "jeste kousek" jen abyste vedeli co nejdriv, co bude dal. Skvělá oddechovka na studené podzimni večery :) Rozhodně se v budoucnu k teto autorce vratim.

5 30.10.2017

Kniha mě bavila, vyhovovaly mi poměrně krátké kapitoly, ale stejně jako většina jsem se často ztrácela v postavách a neslaný nemastný závěr mi poměrně zkazil dojem z celé knihy. Přišlo mi to , jako by to už autorku nebavilo psát, tak to rychle a bez nápadu utla. Ale obecně pohodové čtení které potěší, ale výrazněji nenadchne.

3 22.06.2017

Přečteno v angličtině. Nejsem kdovíjaký angličtinář, tady mi to přišla těžší angličtina tak jsem se chvilkama ztrácela. Určitě si chci Zlodějku knih přečíst ještě jednou česky a jsem zvědavá na srovnání. Nicméně kniha mě moc bavila, mám ráda témata z druhé světové války a v této knížce jsem všechno prožívala s Liesel a nebudu lhát, na konci jsem brečela jak želva =)

8 04.06.2017

přinejmenším zvláštní novela, četla jsem v AJ a možná bych jí mohla dát ještě jednu šanci v češtině, ale nějak mě to nenadchlo...

1 29.04.2017

Knihu jsem přečetla jen kvůli Čtenářské výzvě. Nijak zvlášť mě neuchvátila, nápad dobrý, provedení poněkud horší. Nebyl to sice uplně propadák, ale četla jsem ji dlouho, na několikrát dělalo mi potíž se k ní vracet a jsem ráda, že to mám za sebou. Jak je uvedeno v žánru, je to opravdu psané spíš pro mladistvé. Dvě hvězdy a už se k ní určitě nevrátím.

3 11.03.2017

Nemohla jsem se odtrhnout, velmi čtivé...

3 02.03.2017

příliš krátké =)

1 31.07.2016