Cha Ťin

Ha Jin pseudonym

čínská, 1956 statistiky

Nahrávám...

Životopis

Süe-fej Ťin (autorovo pravé čínské jméno) sdílel osudy několika generací Velké kulturní revoluce. Žil a vzdělával se tak, jak se tehdy v Číně dalo. Když se jako jednadvacetiletý dostal v roce 1977 na chejlungťiangskou univerzitu, měl za sebou bezmála šest let služby v Lidové osvobozenecké armádě a několik let služby telegrafisty na jedné pohraniční železniční stanici. V roce 1985 se mladý adept překladatelství Cha Ťin dostal mezi ty šťastlivce, kteří v rámci čínské snahy dostat se z mezinárodní izolace získali doktorandské stipendium do USA. Krvavé události na náměstí před Branou nebeského klidu v r. 1989 zvrátily Ťinův úmysl vrátit se zpět do Číny. Ťin v té době neměl žádné zázemí ani kontakty, nemohl předložit žádné odborné ani literární publikace, k nikomu nepatřil. Ťin se začal živit, jak se dalo, jako poslíček, jako noční hlídač, a přitom psal. Začal psát básně. Už v roce 1990 vydává sbírku s výmluvným názvem Between Silences: A Voice from China (Mezi tichem a tichem: Hlas z Číny). Píše anglicky, ale volí slova s jasnými čínskými konotacemi. Poetika ticha a mlčení má v Číně klíčové postavení. Debut byl úspěšný. V roce 1993 přijali Ťina na atlantskou univerzitu jako lektora tvůrčího psaní. Začal publikovat povídky. Po další povídkové knize přišel s větší novelou In the Pond (V rybníku), kterou vybrali čtenáři Herald Tribune jako nejlepší knihu roku 1998. Poté přišlo Waiting (Čekání).

Populární autoři:

Konfucius

-552 - -479
Tu Fu

712 - 770