Novak Djokovič - Sportovní vyslanec Srbska zajímavosti

https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/320192/bmid_djokovic-a-vzestup-srbska-yqD-320192.jpg 3 8 8

Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Autor knihy Chris Bowers sleduje Novaka Djokoviče dvěma úhly pohledu. Jednak je tu příběh chlapce ze skromných poměrů, který potkal ženu, která ho nejen učila základům tenisu, ale popisuje také, jak se Djokovič vypořádal s životem známé hvězdy, svou závažnou nemocí a v neposlední řadě popisuje problematický vztah s jeho otcem. Srbsko může být na Novaka právem hrdé! Druhý autorův pohled je zaměřen na Novakovo rodiště – Srbsko – od válečných let v 90. Letech až po současnost. Bowers splétá dohromady tyto dvě linie a zrod sportovce-státníka, momentální neochvějné světové tenisové jedničky.... celý text

Literatura naučná Biografie a memoáry Sport

Vydáno: 2017 , Omega
Originální název:

Novak Djokovic and the Rise of Serbia , 2014

více info...

Zajímavosti (1)

Vydání z roku 2014 od nakladatelství Omega byla udělena překladatelská anticena Skřipec: Překlad publikace Novak Djokovič - sportovní vyslanec Srbska (edice Knihy Omega) podle odborného posudku budí zdání velice nedbale dodatečně upraveného strojového překladu a vykazuje chyby na všech jazykových rovinách - od pravopisu přes gramatiku, výběr lexika a styl až po obecnou neschopnost překladatelky formulovat jednotlivé myšlenky jasně a srozumitelně. "Udivuje, že takový titul zadá nakladatelství překladatelce, která zcela evidentně nemá ponětí o tenisu jak po stránce terminologické, tak po stránce logické," uvedla komise. (tsal)

Štítky knihy

sportovci tenis tenisté, tenistky

Autorovy další knížky

Chris Bowers
americká

2017	Federer
2017	Novak Djokovič - Sportovní vyslanec Srbska