polská literatura
štítky
471 knih
Aktovky II. Tancovačka / Kouzelná noc / Mučednictví Petra Oheye 1964, Sławomir Mrożek
Soubor tří aktovek polského dramatika: Tancovačka (1962) — Kouzelná noc (1963) — Mučednictví Petra Oheye (1959). více
Spálené růže 1983, Krzysztof Kamil Baczyński
Sbírka veršů polského básníka patřícího k válečné generaci, inspirovaného a prudce vyzrálého pod vlivem války. Jeho osud je podobný osudu našeho Jiřího Ortena. Mladý, talentovaný básník, prudce a intenzivně tvořící a pře... více
Zátiší s udidlem 2012, Zbigniew Herbert
Eseje polského básníka a spisovatele Zbigniewa Herberta (1924–1998) nazvané Zátiší s udidlem (polsky 1993) volně navazují na knihu Barbar v zahradě (polsky 1962, česky Opus, 2010), autor však zaměřuje svou pozornost z j... více
Mercedes Benz 2010, Paweł Huelle
Milý pane Bohušku, a tak zase život udělal mimořádnou smyčku…, tak začíná i končí kniha, jejíž podtitul zní Z dopisů Hrabalovi. A Mercedes Benz je skutečně jakoby poctou Bohumilu Hrabalovi, v žádném případě však plagiáte... více
Jeden život nestačí 2018, Franciszek Mickiewicz
román o době a osobě svatého Vincence Pallottiho více
Sedláci IV, Léto 1929, Władysław Stanisław Reymont
Epopej (rozčleněná stejně jako Zolova Země a Mrštíkův Rok na vsi na čtyři knihy podle čtyř částí roku) podává synthetický obraz tvrdého života polské vesnice na přelomu století. Dějištěm je malá a chudá ves Lipka a hlavn... více
Soukolí 2006, Magdalena Tulli
Kniha jedné z nejpozoruhodnějších současných polských autorek je románovým experimentem, který se postupně vzdaluje svému východisku, banální historii manželské nevěry, aby nejprve soustředil pozornost na jejího vypravěč... více
Prcek 2011, Mirosław Nahacz
Prcek je outsider, stojící na pokraji společnosti (respektive vysedávající na autobusové zastávce), jenž se v nepřetržitém toku řeči staví do pomyslné role Dona Quijota polské vesnice. Je neúnavným glosátorem svých poci... více
Taksim 2010, Andrzej Stasiuk
Taksim je zbierkou originálnych príbehov, utkaných do jedného celku. Je to svet dvoch obchodníkov, životných stroskotancov, rozprávača Pawła a Władka. Na rozheganej dodávke chodia za východnú a južnú hranicu Poľska, aby ... více
Ariadnina nit 2019, Jan Bajtlik
Velkoformátová kniha ve stylu Map představuje dětem nejznámější řecké mýty, antickou kulturu a historii. Vezmi klubko Ariadniny niti a projdi labyrintem řecké mytologie! Najdeš ve spleti klikatých stezek tu správnou,... více
Úřad 1964, Tadeusz Breza
Román je pokračováním autorovy práce Bronzová brána, odhalující tvář Vatikánu. Při jednání mladého právníka, který přijel do Říma, aby uhájil právo svého otce, s úřady Vatikánu se ukazuje, jak tvoří výborně do sebe zapad... více
Svatební pizza 2007, Darek Foks
Soubor krátkých povídek Svatební pizza (Pizza Weselna) představuje první české knižní uvedení literárního díla polského prozaika a básníka Darka Fokse, který je jednou z nejzajímavějších postav současné polské literární ... více
Dar lůzrů 2014, Robert Rybicki
Poezie Roberta Rybického je plná surrealistické obraznosti, experimentování s jazykem, prolínání významových i zvukových vrstev různých jazyků, střídání češtiny, polštiny, angličtiny a němčiny. Charakterizuje ji nespouta... více
Muzeum dětství a jiné básně 2016, Leszek Engelking
Autor je v českém prostředí dobře známý polský básník, prozaik, překladatel, literární vědec a kritik. Jeho texty překládal a uváděl u nás vedle jiných zejména básník, publicista a polonista Václav Burian, z jehož překla... více
Prokletí na básníky 2011, Petr Motýl
Polští prokletí básníci druhé poloviny 20. století. Útlý výbor polské poezie druhé poloviny 20. století. V češtině vycházejí tito autoři knižně poprvé. Časopisecky byly publikovány v českých překladech verše Rafała Woj... více
Průvodce slepého psa 2014, Franciszek Nastulczyk
Výbor z poezie polského básníka a překladatele Franciszka Nastulczyka nazvaný Průvodce slepého psa zahrnuje sedm autorových sbírek z posledních dvaceti let. Je v něm představen jako tvůrce, pro něhož je podstatné, že jso... více
Na protnutí artérií 2022, Krzysztof Siwczyk
Výbor básní sestavený samotným autorem a přeložený polonistou Janem Faberem představuje poezii nelehkou, básně, které neškemrají o pozornost snadnou přístupností. Jak píše autor doslovu, básník Petr Hruška, významy se ča... více
Dolina radosti 2008, Stefan Chwin
Hlavný hrdina románu, Erik Stamelmann, tajomný maskér filmových hviezd a politikov – trochu klamár, trochu zločinec, trochu mág – spoznáva vďaka svojej profesii slávne osobnosti ako Marlene Dietrichovú, Hitlera či Stalin... více
Děvče ze zápraží 2019, Kazimierz Orłoś
Předností zmíněného výboru je, že je uspořádán tak, aby českému čtenáři co nejvíce přiblížil onu „temnou minulost“ novodobých polských dějin, ne nepodobnou osudu obyvatel Sudet. Ideová stránka rozhodně nesnižuje literárn... více
Nenávratně ztracené leváctví 2018, Jerzy Pilch
Nenávratně ztracené leváctví je pečlivě komponovaným souborem Pilchových humoristických a vzpomínkových fejetonů, které v sobě kombinují časovost tohoto žánru a nadčasovost autorových originálních myšlenek a postřehů. Mí... více