Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy přehled
Tim Burton
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/497796/bmid_ustrickova-smutna-smrt-a-jine-pribe-T9H-497796.jpg
5
1019
211
Soubor 23 básní zavádí čtenáře do tragikomického světa absurdity, chytrého humoru a nezapře autorskou věrnost podivuhodným postavičkám trudného vzezření i údělu. Burton jednoduchým a rytmickým jazykem, jenž není nepodobný jazyku říkadel, představuje zranitelnou existenci těchto přinejmenším zvláštních a rozmanitých outsiderů, jejichž životy vyvolávají úsměv i rozpaky. Všechny bytosti zpodobňují nezaměnitelné Burtonovy ilustrace – třeba Ústřička, toxického hocha – Rocha, Čumilenu, The Fleka, kteří zvou čtenáře-diváka, aby se stal svědkem i účastníkem jejich bizarních zrození, osudů a „konců“.... celý text
Literatura světová Fantasy Poezie
Vydáno: 2022 , DybbukOriginální název:
The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories , 1997
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (211)
KNIHA: U tohoto počinu se neumím rozhodnout, zda se jedná o něco unikátního a geniálního, či o něco, co už je naprosto za hranou. Kresby jsou úchvatné a doplňují knihu jako perfektní třešnička na dortu. Ale co si mám myslet o těch textech, to mi pořád není jasné. Hranice mezi neuvěřitelnou genialitou a obskurní příšerností je v tomhle případě tak tenká, že nenacházím slov. A tak se v hodnocení držím střední cesty. Nezapomenutelný zážitek to ovšem určitě byl. SPOILER: Mimochodem - co má proti dětem, že se každé těhotné ženské musí narodit něco divného? Poprvé je to náhoda, podruhé a potřetí... Však víte, jak se to říká.
Kouzelné? Ano. Pochopitelné? Někdy s obtížemi Mám Burtona ráda a ty básně jsou přesným odrazem jeho vidění zvláštního světa. Chce to rozhodně najít správné rozpoložení a pak sednou. Jen vidím recenze a viditelně v různých vydáních budou básně přeložené s mírnými odchylkami. Mohlo by být zajímavé jejich srovnání, případně přečíst v originále. Ilustrace jsou trefné a přesně v duchu celého díla. Každopádně, nejsem zrovna poetický typ, takže asi nedocením plně existenci této knihy, ale úsměv na tváři vyvolala a to je podstatné
Související novinky (1)
Uchvatitelé říší, Má druhá šance a další knižní novinky (30. týden)
24.07.2022
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy v seznamech
| v Právě čtených | 2x |
| v Přečtených | 1 396x |
| ve Čtenářské výzvě | 204x |
| v Doporučených | 136x |
| v Knihotéce | 468x |
| v Chystám se číst | 344x |
| v Chci si koupit | 164x |
| v dalších seznamech | 6x |
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 2013 |  Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy |
| 2014 | Můra noční, předvánoční |
| 2014 | The world of Tim Burton / Tim Burton a jeho svět |
Fakt, že jsem velkou většinu obrázků z této knihy, včetně ručně psaných básniček vedle, viděl na výstavě v Praze celé téhle knížce dodává úplně jiný rozměr. Tim Burton je prostě génius. Překlad je za mě poměrně obstojný. Chápu, že překládat básně je velká výzva. Plánuji si koupit i originální anglickou verzi.