Zora Wolfová

překladatel

89 knih
Ostrov v nebezpečí 86% Ostrov v nebezpečí 2000, Gerald Durrell

Když hlavní hrdina, mladý Paul Foxglove přijíždí na ostrůvek Zenkali, ležící na nejzazším okraji moře, na pomyslné čáře, kde se setkávají a splývají vody Indického a Tichého oceánu, netuší ani, co bude jeho pravým poslán... více


Slečna Lee 73% Slečna Lee 2000, Arthur Ransome

Vlaštovky a Amazonky spolu s kapitánem Flintem při své plavbě kolem světa přicházejí o svůj škuner Divoká kočka a upadnou do rukou čínských pirátů, kteří z obav před prozrazením nikdy nenechávají anglické zajatce naživu.... více


Klub Lysek 85% Klub Lysek 1999, Arthur Ransome

Sourozenci Dick a Dorotka, kteří se čtenářům představili v Zamrzlé lodi kapitána Flinta, přijíždějí strávit velikonoční prázdniny na řeku na východě Anglie. Poté co se v zimě seznámili s Vlaštovkami a Amazonkami, mají dě... více


Dějiny Austrálie 83% Dějiny Austrálie 1999, Geoffrey Blainey

Stručný přehled australských dějin, ve kterém je hlavní pozornost věnována dějinám přistěhovalců a okrajová též dějinám původních obyvatel. Monografie. Hospodářské a politické dějiny kontinentu, kde se prolínají kulturn... více


Není recept na lásku 55% Není recept na lásku 1998, Nora Ephron

Román Není recept na lásku patří do vzácné kategorie humoristické prózy s námětem ze současnosti. Rachel Samstatová, hlavní hrdinka této inteligentní, sebeironizující tragikomedie líčí ich-formou svou manželskou a citovo... více


Časně zrána 84% Časně zrána 1998, Margaret Yorke

Detektivní příběh z prostředí anglického maloměsta Felsbury. Pátrání po pachateli tří loupežných přepadení a jedné vraždy vynesou na světlo pečlivě skrývaná dramata mezilidských vztahů. více


Třikrát neodolatelný detektiv Lam 87% Třikrát neodolatelný detektiv Lam 1998, Erle Stanley Gardner

První vydání. Kniha obsahuje tři příběhy: Volavkám se neplatí - v sérii Lam & Coolová č. 22. Staří mládenci bývají osamělí - v sérii Lam & Coolová č. 21. Nastražená past - v sérii Lam & Coolová č. 28. více


Osudné šampaňské 83% Osudné šampaňské 1997, Rex Stout

Proslulý detektiv Nero Wolfe tentokrát řeší vraždu svobodné matky na okázalém večírku lepší společnosti. Jeho asistent Goodwin je vraždě přítomen a potrestání vraha považuje za věc své cti. Ve zdárné spolupráci dvojice ... více


Dobrodružství Sherlocka Holmese 92% Dobrodružství Sherlocka Holmese 1997, Arthur Conan Doyle

Tato kniha přináší první nadílku Doylových povídek o slavném detektivovi. Původně vycházely v letech 1891–1892 a my je vydali o 105 let (nebo 26) později do doby zcela jiné, odlišné tempem, morálkou i typem zločinů. Byly... více


Zpátky domů 100% Zpátky domů 1996, William Humphrey

Sugestivní psychologický román z prostředí amerického jihu na počátku století je prvotinou současného amerického spisovatele. více


Prázdniny v Heidelbergu 89% Prázdniny v Heidelbergu 1996, David Lodge

Konfrontace válečného dětství dospívajícího chlapce s jeho zážitky z poválečného Německa. Po dnech strádání a strachu prchají sourozenci Kate a Timothy do Heidelbergu, kde Kate pracuje jako sekretářka pro americkou armá... více


Zákon paní Parkinsonové a jiné úvahy o domácnosti 65% Zákon paní Parkinsonové a jiné úvahy o domácnosti 1996, Cyril Northcote Parkinson

Kniha obsahuje dvanáct esejů o životě rodiny, zkoumá různé úhly pohledu na to, jak taková rodina funguje, a nabízí mnohá vysvětlení a praktické rady které jsou sice prosté, ale málokdy si je uvědomíme. více


Panna v ledu 90% Panna v ledu 1996, Ellis Peters (p)

V listopadu roku 1139 vtrhla válka mezi Štěpánovými a Matyldinými stoupenci do severoanglického Worcesteru a vyhnala z města přes polovinu obyvatel. Na útěk před vojáky se vydali i sourozenci Yves a Ermina Hugoninovi v d... více


Sherlock Holmes : to nejlepší 87% Sherlock Holmes : to nejlepší 1996, Arthur Conan Doyle

Soubor patnácti nejlepších detektivních povídek, v nichž je hlavním vyšetřujícím známý detektiv Sherlock Holmes. více


Zákony profesora Parkinsona 83% Zákony profesora Parkinsona 1995, Cyril Northcote Parkinson

Výbor z originálního díla profesora ekonomie C. N. Parkinsona, jehož práce o managementu vzbudily rozruch mezi podnikateli již při svém prvním vydání. více


Vlny zločinu 1 95% Vlny zločinu 1 1993, Simon Brett

Kriminální a detektivní povídky anglo-amerických autorů. více


Dům co postavil Jack 81% Dům co postavil Jack 1993, Ed McBain

Nikdy nikomu nevytahujte nůž z rány v hrudi, i kdyby šlo o vlastního bratra. Pokud ještě žije, po vašem neodborném zásahu určite vykrvácí. A pokud mu už není pomoci, dostanou se na střenku otisky vašich prstů, a to může ... více


Sherlock Holmes a ženy 80% Sherlock Holmes a ženy 1992, Arthur Conan Doyle

O Sherlocku Holmesovi se traduje, že nemá ženy vůbec v oblibě. Jaký je skutečný vztah Velkého detektiva k něžnému pohlaví, poznáte ze čtyř vynikajících povídek klasika detektivního žánru A.C. Doylea. více


Sherlock Holmes a doktor Watson 86% Sherlock Holmes a doktor Watson 1992, Arthur Conan Doyle

Nejvtipnější detektivky notoricky známé dvojice vycházející z brilantních dedukčních schopností prvního a neochvějné loajality a přátelství toho druhého. více


Třikrát ve vážném podezření 87% Třikrát ve vážném podezření 1992, Margaret Yorke

Hlavním motivem příběhů, které nás zavádějí na anglický venkov do prostředí středních vrstev, je podezření z vraždy vznesené proti nevinnému člověku. Hlavním motivem je ve všech podezření z vraždy, které ulpí na nevin... více