Manuál pre upratovačky přehled
Lucia Berlin
Lucia Berlin písala sporadicky poviedky od 60. rokov. Jej príbehy sú inšpirované detstvom, ktoré strávila v rôznych baníckych mestách na americkom Stredozápade; úžasnými rokmi, čo prežila v čilskom Santiagu; tromi manželstvami; celoživotným problémom s alkoholizmom a rôznymi povolaniami, ktorým sa venovala, aby dokázala uživiť svojich štyroch synov. Príbehy, ktoré rozpráva Lucia Berlin, sa odohrávajú v Kalifornii, Mexiku a Čile, ich rozprávačkou je dievča, žena, ktorá sa snaží nájsť zmysel vo všednosti sveta na okraji spoločnosti. V Manuáli pre upratovačky sa čitatelia a čitateľky stretávajú so starými Indiánmi, narkomafiánmi, kráľovnami krásy či svojskými lekármi, ktorým sa trasú ruky, ale predovšetkým s rozprávačkou – so ženou, ktorá vidí krásu v tých najtemnejších zákutiach ľudskej duše a má pochopenie pre ľudské chyby a slabosti. Lucia Berlin právom stojí vedľa Alice Munroovej, Raymonda Carvera či A. P. Čechova.... celý text
Literatura světová Povídky Pro ženy
Vydáno: 2020 , InaqueOriginální název:
A Manual for Cleaning Women: Selected Stories , 1977
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Manuál pre upratovačky. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (62)
Pozoruhodná povídková (posmrtně vydaná) kniha od Lucii Berlin "nejlepší americké spisovatelky, o které jste nikdy neslyšeli."
V povídkách se promítají témata existenciální, alkoholismus, závislosti, špatné rodinné vztahy, různá špatně placená zaměstnání. Autorka je ale podává takovým způsobem, že ač některé jsou tísnivé a drsné, jiné jsou naopak až uklidňující (zejména úplný závěr), místy i protkané humorem.
Autorka do povídek promítá i svůj život, ať už zážitky z dětství, mateřství (měla čtyři syny) a vlastní zkušenosti s alkoholem.
Příběhy se odehrávají zejména v Americe a Mexiku a každá jednotlivá povídka má co říct. Zaujala mě jich spousta, jmenovitě třeba Dr. H.A. Moynihan, Avantýra nebo Mlčení.
Ve skvělém překladu Martiny Knápkové. Vyšlo v @argo.cz
"Požáry hasil kávou a na podlaze zasněžené sádrou přibývaly fleky hnědé jako nitro jeskyně."
"Nadbytek člověka nakonec vždycky zválcuje."
"To že jsem vydržela tak dlouho naživu, má jediný důvod - hážu minulost za hlavu."
Související novinky (3)
Knižní novinky (44. týden)
25.10.2020
Knižní novinky (42. týden)
11.10.2020
Knižní novinky (9. týden)
24.02.2019
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Manuál pre upratovačky v seznamech
v Právě čtených | 8x |
v Přečtených | 259x |
ve Čtenářské výzvě | 39x |
v Doporučených | 27x |
v Knihotéce | 109x |
v Chystám se číst | 212x |
v Chci si koupit | 46x |
v dalších seznamech | 2x |
Štítky knihy
povídky americká literatura alkoholismus stěhování rozhlasové zpracování Magnesia Litera
Moje nejoblíbenější povídková kniha. Smutná, ale krásně napsaná.