lordAlf přečtené 1

1984 2003, George Orwell (p)

Absolutně nejdokonalejší politicky zaměřená kniha, jaká kdy byla sepsána. Diktatura dovedena do té nejvyšší formy, vyhnána až za hranice myslitelných možností a zasazena do našeho vlastního světa, kde pojmy oddanost, vlastenectví a kolektivita zosobňují děsivé způsoby fanatizování davů... Nelze slovy vyjádřit atmosféra celé novely, ani jednoduchost neporazitelného systému, jenž zotročuje lid a sám sebe činí přepisováním minulosti neomylným... P.S doporučuji spíše starší vydání, pod rukama mi jich prošlo už celkem dost, přičemž musím konstatovat, že výtisk od Arga se zbytečně snažil překládat newspeakovská/neolektská slova, které by i čtenář s prachbídnou znalostí angličtiny pochopil lépe v originále.... celý text