Trojí smrt / Tri smrte
Povídka od:
Lev Nikolajevič Tolstoj
Z knihy:
Kreutzerova sonata a jiné povídky, Kozáci a jiné povídky (10 povídek), Poviedky
„Sám Tolstoj popsal základní myšlenku povídky takto:
Tři bytosti umírají - šlechtična, mužik a strom. Šlechtična je ubohá a nesympatická, protože lhala celý život a lže i před smrtí... Mužik umírá klidně... Náboženství bylo podstatou jeho života... Strom umírá klidně, slavně a krásně... Krásně, protože nelže, nic nepředstírá, nebojí se ničeho a nelituje. Taková je má myšlenka.“
Originální název:
Rok vydání originálu: 1859
Три смерти (Tri smjerti)
Rok vydání originálu: 1859
Kratičká povídka, v níž jsou načrtnuty tři smrti, tři různé přístupy ke smrti - neupřímná šlechtična, prostý vozka a strom.
---
"Heleď, Feďo!" řekl váhavě. "Ty už sotva budeš potřebovat nové boty; dej mi je, už asi chodit nebudeš." (...)
"Vezmi si ty boty, Serjogo!" řekl, když přemohl kašel a trochu si odpočinul. "Jenom mi, poslyš, až umřu, kup [náhrobní] kámen!" dodal chraptivě.
"Děkuju, strejčku, tak já si je vezmu a kámen na mou duši koupím."