Stopa tvé krve ve sněhu
Povídka od:
Gabriel García Márquez
Z knihy:
Dvanáct povídek o poutnících
Povídka vypráví o mladých novomanželích, kteří jedou na líbánky do Francie. Žena se ovšem píchne do prstu a začne velmi krvácet.
El rastro de tu sangre en la nieve
Rok vydání originálu: 1976
Komentáře (2)
Přidat komentář
Opět případ nepovedené anotace, která nejenže prozrazuje, co nemá, ale hlavně příšerně zplošťuje ten příběh a mění ho na jakousi reální a banální událost. Nevěřte tomu!
Vnímala jsem to jinak - zejména jako tvrdé až sarkastické autorovo účtování z evropanstvím, jehož - Latinoameričanovi nepochopitelné - projevy jdou proti zdravému rozumu a vytvářejí takový druh "magična", jaký ani kolumbijský magický realizmus z domácích zdrojů nenačerpá. V této povídce M. snad nejkrutěji popsal ten suchý a zbyrokratizovaný evropský racionalizmus odporující pudům, citům, touhám, snům ...
Koka to pěkně shrnuje. Ale bylo to tak smutné. :(