Stanica cudzincov
Povídka od:
Damon Knight
Z knihy:
Deti vesmírnej noci
Paul Wesson prichádza na vesmírnu stanicu postavenú ďaleko od Zeme za účelom interakcie s hosťujúcimi príslušníkmi mimozemského druhu, ktorých blízkosť spôsobuje ľuďom duševné utrpenie.
Prvý mesiac Wessonovho šesťmesačného pobytu je sám, okrem umelej inteligencie uloženej do počítačovej siete, ktorej hovorí „teta Jane“. Tej sa pýta na rôzne záležitosti, kým čaká na príchod mimozemšťana – Ako mimozemšťania vyzerajú? Môže vidieť ich fotku? Ako predošlí predstavitelia stanice zvládali služobné cesty , atď.? Ale teta Jane neodpovedá na väčšinu jeho otázok a hovorí, že to nie je povolené.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1956
Stranger Station
Rok vydání originálu: 1956
Totálne najklasickejšia klasika z čias zlatého veku science fiction. Poviedka s tajomným až hororovým nádychom. Pripomenula mi Noční skvost od Silverberga. V tej sa musí hlavný hrdina naučiť nepriateľských votrelcov milovať, aby ich mohol poraziť.
V tejto poviedke od Knighta si môže vybrať: lásku alebo nenávisť. Ide o to, že na vzdialenej vesmírnej stanici si človek a nehumanoid musia navzájom predať niečo zo seba a každého to stojí veľa. To je jedna rovina príbehu. V tej druhej vznikajú pochybnosti: prečo je to tak? Ak si myslíš, že nakoniec si všetci potrasú rukami a hmyzími kýpťami tak… nebudem však predbiehať, lebo text stojí naozaj za to…