Páteční dítě
Povídka od:
James Blish
Z knihy:
Star Trek – Klasické příběhy 02/1
Na planetě Capella IV existuje středověku podobná kultura se spletitými zvyklostmi a tradicemi. Když Enterprise dostane za úkol navázat s Capellany diplomatické styky a zabránit Klingonům vměšovat se jejich svébytného vývoje, zdá se to snadné - jenže Kirkovi se podaří porušit nejen předpisy Flotily, ale i místní tradice.
Originální název:
Příběh, kde proti sobě stojí dvě strany a Kirk a spol. jsou uprostřed dění. Pozor změna, žádná diplomacie, ale tentokrát jde víceméně jen o přežití týmu a domorodci (až na jednu výjimku) jdou celkem stranou, ať si to vyřeší mezi sebou.