Den druhý: Příběh devátý
Povídka od:
Giovanni Boccaccio
Z knihy:
Dekameron
Bernabo z Janova je podveden Ambrogiuolem, takže přijde o všecko, a přikáže, aby jeho nevinná manželka byla zabita. Ta však unikne a v mužském oděvu slouží sultánovi. Posléze nalezne podvodníka Ambrogiuola a přivede Bernaba do Alexandrie. Když je potom podvodník potrestán a ona sama oblékne opět ženské šaty, vrátí se s manželem bohatá do Janova.
Rok vydání originálu: 1352
Vynikající záležitost! A moc dobře známá. Dalo by se říct, že tahle povídka je vyložený archetyp příběhu o věrnosti manželky, slabé víry manželovi i spravedlivosti trestu. Co víc, tenhle příběh je napříč Evropou a historií dobře známý, často zmiňovaný v pozměněných kulisách, ale stejným průběhem i výsledkem. Něco mi říká, že i Shakespeare napsal podle toho hru. Ale hlavu mám děravou.