Den devátý: Příběh pátý
Povídka od:
Giovanni Boccaccio
Z knihy:
Dekameron
Calandrino se zamiluje do lehké holky, načež mu Bruno udělá amulet, kterým se stačí holky jen dotknout a ona půjde za Calandrinem jako ovečka. Calandrina však při tom přistihne manželka a on má s ní pak přetěžkou a mrzutou hádku.
Rok vydání originálu: 1352
Calandrino, ah, Calandrino. Ty jsi tak vděčným terčem posměšků a zdrojem veselých příhod, že snad musíš být součástí italského folkloru, jak se mi zdá. Jak jsi starý, tak jsi hloupý a pyšný. A vesele potrestán=o)