Terez418 komentáře u knih

Určitě teď nechci něco zlehčovat nebo odsuzovat, jen napíšu svůj názor.
Jak je kniha napsaná je naprosto děsné. Jak kdyby ji tvořilo malé dítě, které skáče z myšlenky na myšlenku. O překladu radši ani nemluvím. Od přírody jsem člověk podezíravý a o věcech přemýšlím, než zaujmu stanovisko a Barbara často zaujímala nepochopitelný postoj. V knize je spousta pasáží, které mi nejdou vůbec na rozum. Děj tak nějak nedrží pohromadě a v příběhu jsou velké mezery. Tím určitě nechci říct, že by si autorka záležitost vymyslela. Tohle prožít je hrozný úděl, ale mám jedno velké ALE.... Události se možná odehrávaly trochu jinak.