Zlomený tomahawk
Peter Martin Legene
https://www.databazeknih.cz/img/books/39_/397382/mid_zlomeny-tomahawk-M5e-397382.png
3
4
2
Historický román z dějin jednoty bratrské, který je založen na skutečných událostech. Zachycuje životní osudy moravského misionáře Davida Zeisbergera (1721 - 1808), jeho působení mezi indiány z kmene Delavarů v Severní Americe a poutavé a pravdivé příběhy z jejich životů plných zápasů o zachování své země, života a víry.
Literatura faktu Romány Historické romány
Vydáno: 2018 , Jednota bratrskáOriginální název:
De gebroken Tomahawk , 1939
více info...
Přidat komentář
27.02.2021
Chtěla jsem se dozvědět něco o DaviduZeisbergerovi, ale raději jsem měla sáhnout po nějaké biografii než beletrii. Nevím jestli je to dobou, kdy kniha byla napsaná (přeložena?), ale styl je takový divný. Indiáni působí jako z mayovek a ne jako reálné historické postavy.
Zlomený tomahawk
Příběh samotný by byl za pět hvězdiček. Způsob napsání, vzhledem k tomu, že kniha u nás vyšla před několika málo lety, je mírně strojeně historický a to se mi moc nelíbilo. Proč citovat kralickou Bibli, proč používat stará dnes nepoužívaná slova, proč používat skladbu slov ve větě nepřirozenou pro dnešní český jazyk. Historicitu příběhu mi to osobně nezprostředkovalo, ale naopak se to (zbytečně) o něco hůř četlo.