Z pohádek Šahrazádiných
Felix Tauer
https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/276620/mid_z-pohadek-sahrazadinych-QrF-276620.png
4
6
1
Z Tisíce a jedné noci vybral, přeložil a poznámkami opatřil Felix TAUER. Osm původních litografií, 94 kresby štětcem, předsádku, obálku a vazbu a ostatní výzdobu vytvořil Václav FIALA.
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 2006 |  Svět islámu |
| 1955 | Pravila Šahrazád... |
| 1948 | Z pohádek Šahrazádiných |
| 1967 |  Z vyprávění Šahrazádiných |
| 1942 | Dějiny lidstva od pravěku k dnešku. Díl 4, Středověk vrcholný a stárnoucí |
Zajímavý výbor z Šeherezádiných vyprávění. Obsahuje delší verze pěti pohádek, které si zachovávají košatost orientálního jazyka, přesto zůstávají dobře čtivé i pro dnešního čtenáře. Překvapilo mne, že se tato verze líbila i našim dětem (7 a 6 let), i když některé pasáže jsem musel při čtení zestručnit. Sám jsem si ale známé příběhy (Ali Baba či Aladin) užil v této rozsáhlejší verzi.