Vinnetou

Vinnetou a Old Shatterhand, to je klasika. Ještěže má tolik dílů. Je krásné číst o statečnosti, hrdinství a hlavně o srdci na správném místě.

10.05.2025

,,Přečteno,, jako audiokniha. Nesmírně zajímavá kniha. Filmy jsem viděla xkrát, ale na některé věci si člověk přijde asi až v knize. Ještě ke všemu v podání Pavla Soukupa - vtáhl mě do knihy ihned!

Kdo by neznal ikonické filmy o slavném indiánském náčelníkovi Vinnetou a jeho bílém bratru Old Shatterhandovi. Napínavý a velmi čtivý western, boj dobra proti zlu.
Odhodlala jsem si přečíst knihy a ano, čekala jsem odlišnosti od filmu, to je jasné, ale že až tak? První kniha je jen část z prvního filmu, tady ješte není konec jak tomu bylo ve filmu, Vinnetou ještě nemá klid, není tu typicky šťastný konec, ještě si na něj počkáme.
Kniha obsahuje spousty anglických slov, což mě osobně nevadí, ale nedovedu si představit svoji kupříkladu babičku, anglicky nemluvící, jak hledá při čtení ve slovníku významy jednotlivých slov. Za mě to bylo na knize zajímavé, ale nevím jak pro člověka neznalého angličtiny.
Je škoda, že ve filmu nebyl vztah Vinnetoua a Old Shatterhanda tak moc vykreslen jako v knize, ten jejich vztah, to jak Vinnetou svému bílému bratru říká, jak mu věří. Obdivovala jsem, jak si k sobě našli cestu, jak si budovali své bratrství a jak si bezmezně důvěřují. Rozhodně doporučuji tuto knihu přečíst, už jen pro to jejich pouto, není to o tom říct, že cizí člověk je mým bratrem, zasloužit si to, stát se jím ... v těch řádcích prostě to pouto bylo cítit.

Dnešnímu zkušenějšímu čtenáři neuniknou drobné nedostatky jako použitá anglická slovíčka a poněkud sebestředně pseudohrdinský nádech, ale je třeba brát v potaz rok vzniku a tehdejší možnosti Karla Maye. Vinnetoua jsem četl coby asi třináctiletý a hltal jsem každé slovo, hlava živě tvořila scenérie divokého západu a přírodu, jakou ve střední Evropě budete hledat jen těžko. Když to čtu dnes, se čtyřicítkou na krku, kniha brnká na tu správnou nostalgickou strunu a já se při čtení vracím do svého třináctiletého já. Díky knihám od Štorcha, Maye, Vernea a dalších bylo moje dětství mnohem bohatší, než by mohlo být bez nich a já jsem za to vděčný.

Dobrodružství, přátelství, statečnost, čest. A svět, kde tyto pojmy něco znamenají. To je Vinnetou.

Tak tohle byl neskutečný zážitek. Vinnetou je srdeční záležitost už odmalička, hrozně silný, poutavý příběh plný dobrodružství, od kterého není možné se odtrhnout. Miluju tu knížku a hned se vrhám na další díl.

Je to úplně super!

K tomuhle tématu a stylu knihy jsem nikdy netíhla, natož k filmům. Přečtení však pokládám za obrovský zážitek. Člověk si z toho opravdu dokáže hodně vzít a poučit sám sebe. Přátelství těchto dvou maníků je ukázkové, člověk si hned přeje, aby někoho takového měl. :)

Dobrodružství fiktivního přesto nejslavnějšího náčelníka Apačů Vinnetoua a jeho bílého bratra Old Shatterhanda. Slavný western, kdy tito dva čestní muži hájili právo a čest jak bílých tak rudých bratrů proti všem zlosynům. Vždy stáli na straně pravdy a poctivosti. Možná trochu naivní, ale za mě napínavé a velmi čtivé. Tenhle western jsem jako mladý totálně hltal a i teď po letech si rád tuto knihu znovu přečtu.

Vinnetoua jsem četl před mnoha lety ve dvousvazkovém vydání a v rámci jakési čtenářské psychoterapie jsem se rozhodl, že si jej v současné nelehké situaci přečtu znovu, tentokrát v nejnovější třísvazkové podobě nakladatelství Albatros. V tomto komentáři si tedy dovolím zhodnotit celou trilogii jako celek.

Nakladatelství Albatros náleží velké uznání za celkovou podobu románu. Nejen za kvalitní vazbu, ale především za překrásné ilustrace Zdeňka Buriana, některé z nich dokonce na křídovém papíře. Během četby jsem si často posteskl, že v této podobě román nevyšel už v době mého dětství.

Třídílné vydání se od dvousvazkového liší v tom, že jsou v něm obsažena dobrodružství hrdinů Old Deathe a Sans-eara, která však s hlavní dějovou linií nijak nesouvisejí, a proto je ve zkráceném vydání románu nenajdeme. Mně osobně však příběh Old Deathe (první část druhého svazku) přišla nezáživná a hlavní hrdina nesympatický. Vše ostatní se mi četlo hezky a četbu jsem si užil. Obzvlášť závěrečná část Posledního výstřelu byla přímo strhující.

Z dnešního pohledu se dá románu vytknout mnoho věcí, ať už málo akce, jistou naivitu nebo patetičnost. Na druhou stranu je to právě to, na co čtenáři včetně mě s nostalgií vzpomínají. Kromě toho lze v románu najít nadčasová témata a hodnoty – přátelství, čestnost, spravedlnost, odvahu, snahu o mírové soužití všech lidí bez rasových předsudků. Kdo ví, možná právě proto budou Vinnetoua číst další a další čtenáři, ať už děti nebo dospělí. Já bych si to moc přál.

Ve své době mně tahle kniha hodně upoutala. Ostatně, byla to doba, kdy dobrých knížek bylo na trhu pomálu, a dobrodružných ještě míň. A o knihách pro mládež je asi zbytečné se vůbec zmiňovat. Akční hrdina, dobrodružství, neznámé a nedostupné končiny, absolutní přátelství na život a na smrt, čest a věrnost, odvaha....to vše bylo oceňováno. No, ono je i dnes, jen ti hrdinové jsou asi trošku jiní - medvědobijku nahrazují laserové zbraně, Hatátitlu vesmírný koráb, Divoký západ vesmírné galaxie. Podstata ale zůstává stejná - přenos do jiné dimenze prostorové i časové. Vrátil jsem se ke knížce po několika desítkách let. A i když bude možná mladší generace jiného názoru, já si ji skutečně užil.

Kniha byla fakt super,napínavé,krásně psáno,trochu jiné než film,ale kniha mi přijde lepší....Přečetla jsem ji rychle,hodně rychle,a už se moc těším na další díly!!!!

Úžasná výpravná kniha a klasika z dětštví + 2 úžasné postavy (nejenom 2!), co víc ? 100%