Pokrevní pouta

30.09.2022

Na tuhle severskou krimi jsem se těšila. Lákalo mě v ní to, že se příběh odehrává jak v Bergenu, tak i později v Oslu. Tedy v městech a místech, ke kterým mám osobní vztah a váže mne k nim mnoho milých vzpomínek...
Bohužel se zklamání dostavilo hned v první třetině. Ne kvůli samotnému ději, krimi zápletce. Ta nebyla zase tak špatná. Četla jsem i mnohem, mnohem horší, na hlavu postavené... Vadil mi zde spíš bídný překlad a i oslovování. Tedy jakýsi trend, který se na konci devadesátých let, tak všemocně u zahraničních knih rozrostl. Neb zřejmě podle některých, nezáleží na kvalitě a čistotě daného jazyka, ale spíše na kvantitě...
Škoda, jinak bych dala o jednu hvězdu více, protože v samém základu byla kniha čtivá a i místy dost napínavá.

26.11.2018

Ačkoliv mi záplava jmen v historických souvislostech obvykle dává zabrat, tady to nějakým zázrakem neplatilo. Zapamatovala jsem si, kdo ke komu patří a v propletenci jsem se vyznala. Se zájmem jsem četla, jak vlastně ten neblaze proslulý (u nás) Barneverdet funguje. Vyšetřovatel, který po celý svůj profesní život sleduje smutný osud svého někdejšího svěřence, prokazuje velikou odvahu, osobní statečnost. Tak moc rád by Jeníčkovi pomohl, jenomže všechno jakoby se proti nim spiklo. Závěr je hodně trpký, pro víc lidí. Nejenom ty dva. Dobrá četba.

17.11.2018

Příběh by to nebyl špatný i ta linie z minulosti by ušla, ale přece jen se kolem Jeníčka stalo až moc špatných a vůči němu nespravedlivých věcí. A to bylo trochu méně uvěřitelné.

20.03.2018

Velmi dobře vystavěný příběh, který vás nenudí, je originální a liší se od klasických "zabíjaček". Děj se rozvíjí, rozplétá a zase šmodrchá.. rozuzlení je překvapivé a přichází až na samotném konci. Kniha přečtena jedním dechem. Doporučuji.

Totální nuuuda. Čekala jsem napětí, zápletku, myslela jsem že severské knihy jsou dost dobré, ale tohle mě přesvědčilo o opaku. Nejhorší je že hlavní hrdina NORSKÉ krimi se jmenuje Jeníček, jak typické norské jméno, že. Blb, kdo to překládal. Nudné jsou i popisy krajin, dokonce i silnic, zbytečné "kudrlinky". Přečetla jsem jen čtvrt knihy, nemám sílu v tom pokračovat. Tahle kniha hodně sklamala.

01.01.2017

Severské detektivky čtu, když si chci na čas "odpočinout" od historických románů. Je pravda, že se většinou vyznačují dosti drastickými scénami, ale tato kniha mi až tak "severská" nepřipadá.
Podle mého je příběh psán tak, že se od něj nedá odtrhnout. Trochu mi sice dělaly problémy přeskoky v čase, ale napsáno brilantně.V momentu, kdy se zdá, že je všemu konec, nastupuje další děj a tak to jde až do konce. Podle mého vydařená kniha a těším se na případnou další.
Doporučuji všem, kteří nejsou zvyklí číst knihy komiksového typu, kde je každá věta "úderná".