V nebi je pusto
Avrom Bendavid-Val
Městečko Trochenbrod, v polštině Zofjówka, se od většiny podobných míst ve východní Evropě lišilo pouze tím, že jeho obyvatelé byli až na výjimky Židé a mluvili jidiš. Tehdy jediné samostatné židovské městečko rostlo a vzkvétalo uprostřed lesa volyňského vojvodství. V září 1939, po sovětské invazi do Polska, byla Zofjówka začleněna do Ukrajinské sovětské socialistické republiky a přejmenována na Sofievku. O dva roky později ji nacistické Německo anektovalo pod novým germanizovaným názvem Trochenbrod. Její obyvatelé byli povražděni, domy srovnány se zemí a všechny zbylé stopy odstraněny po návratu sovětské moci. Tam, kde kdysi stály ulice, tržiště, synagogy, parky a hřbitovy, zůstala jen tráva. Nacisti ani komunisti však nedokázali zničit ducha místa, jež nadále žilo v příbězích a legendách o malém kousku nebe, ukrytém hluboko v lese. K jeho nesmrtelnosti přispěla dokumentární próza Avroma BendavidVala V nebi je pusto (2010). Americký ekonom BendavidVal, syn jednoho z přeživších obyvatel Trochenbrodu, řadu let pátral v historii zmizelého města a shromažďoval informace o životě svého lidu, o jeho zvycích a kultuře. Výsledkem je podmanivý obraz štetlu od založení na začátku 19. století přes jeho zkázu až do dnešních dnů, kdy existuje už jen jako vzpomínka. Kniha vychází s předmluvou Jonathana Safrana Foera, jenž k nevelkému a rozmanitému souboru knih věnovaných Trochenbrodu přispěl románem Naprosto osvětleno (2002).... celý text
Literatura světová Literatura naučná Historie
Vydáno: 2021 , ProstorOriginální název:
The Heavens are Epty , 2010
více info...
Přidat komentář
napřed jsem se podíval do google map. nenašel jsem nic.
pak jsem otevřel knihu.
a teď už vím, že na obálce na titulní fotografii je paní Lubinská se sousedem, poštmistrová v židovském štetlu Trochenbrod, jedna z mála nežidovských obyvatel města, které bylo známo i jako Sofijovka. že vznikl díky ruské carevně a zanikl „díky strašné nesnášenlivosti a nekonečné nadřazenosti „nadlidí“ jejichž ideologie si vyžádala nejenom životy milionů lidí, ale také zůstala – přes všechny hrůzy – stále zažraná pod kůží dalších a dalších generací...
a také už vím, proč je v nebi nejspíš pusto...
jen málo měst má zmapované celé dějiny od vzniku až po zánik. a zatímco v případě zániku města v současnosti lze doložit přesnou dokumentaci, kdežto o vzniku kolují legendy u Trochenbrodu je to spíše naopak - víme, kdy vzniklo, ale jeho konec se ztrácí v slzách, zamlžených dějích, krvi, břinkotu zbraní a potom v ostentativnm nezájmu nových mocipánů.
hodně silná kniha plná osobních svědectví lidí, kteří se ve ztraceném městě narodili, prožili dětství a později měli štěstí, že odešli.
doporučoval bych všem, především nevěřícím štváčům a manipulátorům dějin a myslí, ovšem kapacita jejich mozkovny nebude schopna pochopit, co se to vlastně odehrálo.
dnes z původních obyvatel Trochenbrodu stěží ještě někdo žije. díky autorovi však mají všichni trochenbrodští postaven památník.
šalom alejchem!
Kniha V nebi je pusto je v
Právě čtených | 2x |
Přečtených | 13x |
Čtenářské výzvě | 3x |
Doporučených | 1x |
Knihotéce | 61x |
Chystám se číst | 52x |
Chci si koupit | 19x |
Reportážním způsobem zpracovaný doklad o lidské nedokonalosti, civilizačních faulech a slepých uličkách. Druhá světová válka bude nejspíš navždy velké téma s množstvím příběhů, které se nedají odvyprávět. S přibývajícím časovým odstupem nejspíš přibude různých konstruktů a fabulací, které s realitou budou mít méně a méně společného, nakonec, kdo se bude ptát?! O to hodnotnější je kniha postavená na dohledatelných faktech a fotografiích, jejíž autentičnost navíc podtrhují svědectví přímých účastníků. To, že město zmizelo ještě neznamená, že neexistuje. Dávám hvězd plné nebe a doporučení - lidé čtěte.