Slova z pekla
Alexandra Kohoutová
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/416379/bmid_slova-z-pekla-VVQ-416379.jpeg
3
19
5
Možná už je znáte z Instagramu. Slova z pekla monitorují ten nejbizarnější jazykový paskvil, co lidé vypouštějí z úst. Jejich hledáčku neuniknou milovníci kávy, fotbaloví fanoušci, maminky z internetových diskuzí ani manažeři z korporátů. Hlavním cílem knihy je pobavit a nastavit zrcadlo tomu, jak mluvíme. Slovní hříčky, floskule a neologismy jsou doplněné o vtipné úlovky z fotobank a originální memes. Nechybí ani odborná lingvistická předmluva a doplňující komentáře k různým jazykovým jevům. Jedná se opravdu o díla ďáblova, nebo jsou pekelná slova dokladem přirozeného vývoje jazyka? Pojďte si udělat vlastní názor.... celý text
Přidat komentář
amatérské, škoda papíru
jestli je autorka promovaná lingvistka, tak já jsem Panna orleánská
Pobavilo a navnadilo, ovšem účet na Instagramu si kvůli tomu nezřídím. Je škoda, že publikace není rozsáhlejší (prolistování asi za hodinku), potenciál by tam určitě byl. A stejně tak je škoda, že dnes lidé cítí potřebu vydávat knižně již jednou zveřejněné na internetu - asi jsem staromódní, ale pokud už se rozhodnu pro takový postup, mělo by podle mě knižní vydání obsahovat něco navíc, kvůli čemu stojí za to si knihu koupit. To tady postrádám... Ale samotný nápad chválím, jako bývalá lingvistka oceňuji krásu a divokost našeho jazyka a tato sbírka si zaslouží pozornost.
Strašně mě to bavilo. Už jen potkat některé „to svoje/ to naše“ slovíčko. A natož když jsem narazila na takové, co vás i bez knihy tahá za uši, když to slyšíte od někoho známého! Kolikrát mě bolela smíchy bránice :-)
Jen mě ale mrzí rozsah. Vešel by se do pár stránek, přičemž k tématům šlo říct víc. Místo toho vycpávky z vtipných, ale zbytečně velkých fotografií, kvůli kterým kniha vypadá jako reklama na sociálně síťový profil, jehož autoři si sem nechtěli "vystřílet všechnu munici". (To jestli je taky slovo z pekla, tak pardon ;-). )
To mi přijde jako hrozná škoda, ten potenciál tam je.
Že vám není líto toho papíru. Mě ano. Hlavně jsem toho názoru, že žena, která má sama vyjadřovací schopnosti hajzlbáby z toho nejzaplivanějšího místního nádraží a její nejoblíbenější odpověď na otázku "proč se vám zrovna tohle slovo nelíbí?" Je "nevím", nemá nárok se jakkoli veřejně posmívat nebo dokonce kritizovat přirozený, byť divoký, vývoj jazyka, nebo snad dokonce někoho učit!
Slova z pekla
Bombově vychucená kniha.