Nejlepší maminka na světě

06.06.2023

Dětská kniha Nejlepší maminka na světě je doporučována pro čtenáře od 5 let, ale samozřejmě je na vašem uvážení, zda už je pro vaše dítko vhodná. Osobně věřím, že textu porozumí i mladší děti a rozhodně si budou knihu rádi prohlížet.

V knize vždy najdete stranu věnovanou některé z maminek zvířecí říše, která je doplněna o opravdu překrásné ilustrace.
Navíc na konci najdete pár informací, ze kterých se dozví něco nového i starší čtenáři. Pochválit
musím i příjemný formát, díky kterému se dětem v knize dobře listuje.

Věřím, že tento skvost budou chtít mít ve své knihovně nejen děti.

05.06.2023

2,5* Přestaňme adorovat dětské knihy jen proto, že hezky vypadají. Nejlepší maminka má krásné ilustrace, o tom není pochyb, ale ty texty jsou příšerné. Netuším, jestli je problém v překladu, nebo v originále (tipuji, že tam), ale věty jsou tak brutálně krkolomné a narvané cizími pojmy, že děti věkové kategorie, pro kterou je tato knížečka určená, se budou pořád zastavovat a doptávat se, co které slovo znamená. A to je znak nekvalitní dětské literatury.

28.04.2023

Kniha Nejlepší maminka na světě je postavená hlavně na naprosto úžasných ilustracích, nejkrásnějších, jaké jsem za posledních několik let viděla. To hlavně kvůli nim se ke knížce i několik měsíců po přečtení stále vracím. Jako bych pořád nedokázala uvěřit tomu, že někdo dokáže tak překrásně malovat. Kdyby to šlo, tak bych jednou dětský pokojíček vyzdobila právě těmito ilustracemi.
Co se textu týče, tam už mám trošku problém. Je tam vidět obrovská snaha, nicméně originál prostě nebyl úplně nejlepší. Hned na začátku je poněkud krkolomný úvod. Dále v textu hodně kolísá úroveň informací, někdy jsou pro opravdu malé dětičky, ale jindy už pro ty větší. Někdy jsou dokonce řečeny věci naprosto zřejmé, případně jsou některé informace, které se ovšem v reálu týkají dalších x zvířat, uvedené jako "zajímavost" jen u jednoho konkrétního zvířete.
I přesto považuji Nejlepší maminku na světě za opravdu mimořádný počin na poli dětské literatury a jsem moc ráda, že se k českým čtenářům dostal. Doufám, že bude ozdobou mnoha dětských knihovniček a že se k němu budou maminky se svými dětmi opakovaně vracet.

24.04.2023

Skvěle vymyšlená knížka, která překvapí i dospěláka. Dozvěděla jsem se spoustu informací o zrození nového života v živočišném světě. Děti se k této krásné knížečce určitě budou rády vracet.
Zajímavý text doprovázejí krásné ilustrace.

02.04.2023

Začátek nového měsíce jsem oslavila touto nádhernou dětskou knížkou. Ilustrace Benjamina Lacombeho jsou pastvou pro oči a potěchou duše.

Kniha dětem přiblíží svět zvířecích maminek, dozví se spoustu zajímavých věcí ze světa zvířat. To vše je doprovázeno opravdu nádhernými obrázky.

Věřím, že si tato kniha najde místo v dětských knihovničkách, protože já mít malé dítko, tak ji pro něj skutečně potřebuji.

03.03.2023

Benjamin Lacombe opět nezklamal, škoda jen, že v češtině vychází knihy tohoto ilustrátora jen zřídka.