Malé ženy
Louisa May Alcott
https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/434252/bmid_male-zeny-bEA-434252.png
4
1533
1533
Romantická Meg, nezkrotná Jo, nenápadná Beth a rozmazlená Amy. Čtyři sestry, které musejí čelit stesku po tatínkovi, který bojuje v občanské válce, chudobě či vážné nemoci, ale hlavně svým vlastním ambicím, tužbám a malým nectnostem. Čtyři dívčí hrdinky, jež postupně dospívají, zakládají vlastní rodiny a poznávají velké lásky, velké smutky, všední strasti i nevšední krásy života. To jsou proslulé Malé ženy, které se již po generace zapisují do srdcí stále nových čtenářů nejen v Americe, kde si získaly status rodinné klasiky a věčného bestselleru. Malé ženy přinášíme českých čtenářům v kompletní nezkrácené podobě včetně druhého dílu, jenž sleduje další osudy sester Marchových.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2020
,
Ikar (ČR)
Originální název:
Little Women , 1868
více info...
Přidat komentář
Knihu jsem poslouchala v audioverzi namluvené Andreou Elsnerovou.
I když jsem velkou milovnicí klasické literatury, musím přiznat, že Malé ženy se ke mě dostaly poprvé až teď. Neviděla jsem ani jedno filmové zpracování a neměla jsem tedy žádným způsobem zkreslené představy o postavách a ději. Důležité je také podotknout, že dobrodružství Malých žen občas bývají vydávána ve dvou svazcích s názvy Malé ženy a Dobré manželky. V audioknize se nám naštěstí dostává obou.
Nejprve musím smeknout před výkonem paní Elsnerové. Byla naprosto famózní! Musím říci, že jsem za svůj život audioknih mnoho neslyšela, avšak obvykle se na samotném vyprávění a ztvárnění postav podílelo vícero osob. Proto jsem se trochu obávala, zda nebude jeden hlas pro asi 10 hlavnějších postav příliš málo. Obávala jsem se, že se budu ztrácet v tom, kdo zrovna mluví a co se děje. Nic takového se ale nekonalo! Paní Elsnerová naprosto neuvěřitelně pracovala se svým hlasem a dokázala vtisknout osobité charaktery všem postavám tak dokonale, že jsem vždy poznala, kdo mluví. Dokázala se poprat i s postarším německým profesorem, a to už je co říct! Skutečně musím říct, že po stránce poslechové je audiokniha dokonalá.
Co se týče příběhu, dostala jsem přesně to, co jsem očekávala. Což ovšem nutně nemusí být ani dobré, ani špatné. Musím se přiznat, že zkraje jsem s příběhem maličko bojovala. Po pár kapitolách jsem si potřebovala dát pauzu, protože některé pasáže mě lehounce nudily. Občas se dlouho nic záživného nedělo, každopádně čím víc jsem se blížila ke konci, tím více se stupňovalo napětí, a já netrpělivě vyčkávala, kdo s kým skončí a jestli přijde slovutný šťastný konec.
Jistě, text je protkán nejrůznějšími mravokárnými poznámkami a doporučeními, jak by se měla správná mladá dáma či mladý muž chovat. Nicméně myslím, že na svou dobu byl text velice pokrokový a necítila jsem z něj nic negativního. Chápu, že ne každý by se mnou nejspíš souhlasil, protože jsem četla hodnocení, ve kterých se čtenářky pohoršovaly nad tím, jak příšerné názory autorka má a jak pokrouceně vnímá ženy. Tehdy tomu tak ovšem skutečně bylo a nemůžeme přeci od klasických děl očekávat současné myšlenky. Navíc já sama sebe považuji za člověka s poněkud starou, tradiční duší, a tedy jsem si ve spoustě situací skutečně libovala.
Rozhodně od příběhu nečekejte žádnou akci ani přehnané zvraty, i když i takové se zde čas od času dají najít. Přiznávám, že jsem si u poslechu dokonce i párkrát pobrečela, protože i když jsem to tak úplně nečekala, postavy mi přirostly k srdci a já smutnila nad jejich neštěstím a dojímala se nad jejich úspěchy. Velmi se mi také líbí, že děvčata pochází z chudé rodiny, a tedy se často dostávají do situací, které si bohaté hrdinky některých jiných příběhů neumí ani představit. Myslím, že příběh perfektně vykresluje tehdejší dobu a zvyklosti.
Malé ženy bych tedy doporučila každé romantické duši, která je ochotna přijmout, že se jedná o již více než 150 let starý příběh zaměřující se především na strasti a slasti běžného maloměstského života.
Milé čtení o mladých amerických dívkách z doby občanské války... Vlastně mě příběh vtáhl od první strany, i když nešlo o žádné drama...
Klasika, která mne neskutečně nudila. Film určitě stačí, netřeba trácet čas četbou této knihy :-).
Malé ženy sú kultovka. No ak mám byť úprimná, tento rereading po asi 18 rokoch (wtf?!? taká som stará) bol nič moc. Knihu som si inak pamätala, veľmi som do nej a filmy/seriál milujem. Ale teraz, keď som to čítala, mala som pocit, akoby čítam mravouku minulého tisícročia pre dievčatá- a asi to aj tak bolo myslené. Trochu mi to silené "všetko zlé obrátime na dobro aj keby čo bolo" liezlo na nervy. Inak je kniha nežná, dievčenská a milá.
Vůbec se mě kniha nějak nedotkla. S postavami jsem se nesžila a ani se nekonal nějaký dramatický románek. Tady bych asi musela šáhnout pro pokračování, kde by se něco zajímavého dělo.
Jakože není to špatná kniha, ale ani to není tak, že bych si z ní sedla na zadek. Začátek mě nudil, přišel mi takový moc ucouraný než se v knize konečně něco začalo dít. Zhruba od toho prostředku to bylo lepší, tak mě to trochu začalo bavit. Nicméně mi trvalo fakt dlouho se tím prokousat, proto nemůžu hodnotit plným počtem - ale jinak je příběh zajímavý, když se k němu konečně dostanete.
Velmi roztomilý příběh o životě a dospívání dívek, který však není nijak překombinovanou slátaninou
Audiokniha.. sice krásně namluvená, ale hodně jsem se u toho natrápila.
Ve své době určitě velký "hit", ale mě to tedy rozhodně nic nedalo. Nudilo mě to a ani jednu z Malých žen jsem si nijak neoblíbila..
Takže bohužel.
Ani bych neřekla, že je tato kniha primárně pro mladé dívky, naopak je to úžasné čtení pro každého, kdo si chce v dnešní době odpočinout u příjemného příběhu jedné rodiny. Krásný dárek pro každou slečnu, maminku, babičku...
Bylo to takové příjemné povídání o mladých (a velice uvedomělých) děvčatech a jejich životě z období občanské války v USA (ne že by byla nějak výrazně zmiňovaná). Druhá část už mě tak nebavila, holky byly starší a většina příběhu se točila kolem vdavek (a na koho nezbyl ženich, ten umřel, to mě dost mrzelo).
Tady jsem vyslovene nesnasela Amy. A Laurie mi prisel jako strasnej knukna.
Je to jeden z mala pripadu, kdy mam radsi film nez knizku. Ale i tak si najdu sem tam cas na jeji opraseni a znovu si pribeh s chuti prectu :)
Knihu jsem poprvé četla na gymnáziu a musela jsem ji odložit nedočtenou. Nyní jsem ji zkusila opětovně a jsem nadšená. Krásná kniha plná užitečných rad a zásad.
První část mi byla celkem sympatická. Příběh Malých žen je psán pro další malé ženy 19. stol. a tak se nevyhneme lehce dětské naivitě a mravokárnému poučování, které je pro mě (jako velkou ženu 21. stol.) až příliš okaté. Je to krásně ucelený příběh o dospívání čtyř sester během jednoho roku.
A potom je tu část druhá. Na jednu stranu je fajn přečíst si, jak to s malými ženami dopadlo. Na stranu druhou v této části to povětšinou už nejsou "malé ženy" a příliš se to nepodobá dívčímu románu z první části. Také je zde hůře přehledný tok času a některé části děje mi přišli napasované do děje na sílu
Celkově jsem ráda, že jsem si přečetla jedno z nejvíce amerických děl, ale jsem si jistá, že v mé knihovně si stálé místo nenajde.
Romantika a nezávislost, tenhle narativ mě děsně nudil. Nedokázala jsem přepnout svůj dámský rozum, abych sympatizovala s hlavními postavy, ale to je jenom tím, že téměř každej charakter mě neskutečně otravoval.
AUDIOKNIHA: Malé ženy jsou pro mě velice zvláštním příběhem pohybujícím se na hranici 3 až 4 hvězdiček. Jde o to, jakou pasáž zrovna čtete, nebo jak nad knihou momentálně uvažujete. Najdete tam nesmírně romantické a plytké části, které působí jako povrchní pohádka pro dámy. Najdete tam zábavné a chytlavé pasáže, kdy knížce předchozí výtku odpouštíte, necháváte se slovy hladit po duši a zároveň se skvěle bavíte. A v neposlední řadě i dojemné a smutné chvíle, které v tom už vlastně ani nečekáte. O to silněji vás možná zasáhnou. Příběh je někdy detailně popsaný, jindy jen lehce načrtnutý... To druhé mě často celkem mrzelo. Celé je to vlastně rozkročené mezi moralistickým romantickým příběhem a zajímavou rodinnou ságou o čtyřech sestrách s pár zajímavými zvraty. Ale tak nějak mám chuť pustit si to přese všechno ještě jednou (a Andrea Elsnerová to čte vážně skvěle - její výkon by si zasloužil i 4 hvězdu, ale nad příběhem samotným pořád váhám mezi...)
"Mladé dámy v Americe milují nezávislost stejně, jako jejich předkové, a za to, že se samy živí, sklízejí obdiv a úctu."
Malé/velké ženy - sestry Marchovy. Rozumná Meg, divoká Jo, klidná Beth a trochu rozmazlená Amy. A Laurie - soused, kamarád, přítel a konečně i manžel jedné z dívek.
Je až neuvěřitelné, jak nadčasová kniha, která oslavila už více než 150 let, je. Nejen, že příběh pohladí na duši a chytne za srdce, ale dokáže předat tolik mouder a maminkovských životních pravd, ať už ji čtete v 15 nebo v dospělosti. Ano, i já ji našla v maminčině knihovně.
Postavy a jejich charaktery jsou krásně vykresleny, mají ctnosti i své chyby, se kterými bojují. Zejména postava Jo, která znázorňuje samu autorku mě bavila. Bavil mě vztah Jo a Laurieho, bavilo mě cestování Amy po Evropě, bavilo mě jak dívky vyrostly v krásné sebevědomé ženy. Bavila mě Meg a její domácí marmelády, opravdu ze života.Všechny lásky i strasti. Naštěstí je tam vždy maminka, která nabídne rameno a dobrou radu.
"Vážně by mě zajímalo, jestli se někomu z nás přání splní". "Mám ke svému vzdušnému zámku klíč, ale nevím jestli dokážu odemknout dveře, to se teprve uvidí". Poznamenala Jo záhadně.
Hned po dočtení jsem si pustila film z roku 2019. A neumím si představit, že bych z něj měla něco hlubšího bez přečtení knihy. Neurovnané, zmatené. S knihou ale dává krásnou galerii těch nejdůležitějších momentů. Jediné plus filmu je postava Laurieho - Timothée Chalamet jej střihl naprosto přesně.
Hodně dobré, ale asi jsem měla zvláštní výtisk, protože tam nebyla přímá řeč psána s uvozovkami, ale pomlčkami.
MALÉ ŽENY je kniha, který by neměla chybět v žádné knihovně!
Zní to jako strašně banální a nezáživný příběh. Čtyři sestry, každá je jiná a vyrůstají ne v úplně bohatě rodině. Tatínek odešel do války (Jih proti Severu) a tak jsou doma jen s maminkou. Dvě starší sestry musí chodit do práce a pomáhat s rodinným rozpočtem, mladší dcery musí pomáhat v domácnosti. Dívky si občas zoufají, jak je to nefér, že jsou chudé a musí pracovat, jak by byly šťastnější, kdyby si mohly celý den dělat co by se jim zlíbilo. Maminka je chápe, některé jejich kamarádky jsou bohaté a děvčata tak mají pocit, že je co závidět. Nicméně jim vždy ukáže, že nic není takové, jak se to na první pohled zdá.
Takhle kniha bude růst s vámi. Přála bych si vykřičet do světa, že Malé ženy by měla dostat každá dívka třeba k 15. narozeninám jako takového průvodce životem. Každá kapitola je milá, krásná a hlavně poučná. Věřte, že i ve 30 jsem se hodně poučila! Nad spoustou věcí jsem se zamyslela, hodně jsem se při čtení usmívala a každá kapitola mě zahřála u srdce.
Miluju filmové zpracování z roku 2019, a tak jsem se konečně dostala ke knize. Je to nádherný příběh, ke kterému se ale budu vracet spíše ve filmovém vydání, než v tom knižním. Knížka na mě byla až moc dlouhá. Ano, sice vám nějaké scény lépe přiblíží, než tomu bylo ve filmu, ale zároveň některé pasáže byly až moc popisné. Příběh mi nepřijde nějak naivní, jak to tady psalo spoustu uživatelů přede mnou. Naopak, všechny hrdinky byly své, každá měla chyby a snažily se na sobě zapracovat, najít samy sebe. Ne všechno jim v životě vyšlo sluníčkově, ale tak to v životě chodí. A navíc určitě musíme přihlížet na dobu, ve které byla kniha napsaná. Atmosféra se mi taky moc líbila. Zkrátka, možná by to zkrácené vydání bylo lepší, ale jinak je to milý příběh, který vás pohladí po duši.
Štítky knihy
ženy zfilmováno americká literatura romantika pro děti od 13 let válka Sever proti Jihu (1861-1865) klasická literatura
Autorovy další knížky
| 2009 |  Malé ženy |
| 2000 | Dobré manželky |
| 2000 |  Malí muži |
| 2002 | Veľkí muži |
| 1947 | Malé ženy (zkrácené vydání) |
Splnila som dlh minulosti, videla som dve rozne filmove spacovania, povedala som si ze taka klasika si zasluzi precitat, ale tolko dobroty, miloty , mravouky sa lepilo sladkym sirupom, ze teda nic moc. Film bol lepsi, mal viac spadu. Ale celkivo si myslim, ze tieto nravoucne sjrobene kazania urobili vela skody pri vychove dievcat vo vsetkych dobach. Nebola to neskodna mravouka, ale bud tichi, makaj a pocuvaj svojho bezchybneho manzela, ktory vie vsetko lepsie. Nikdy nezahalaj, Ty nie si dolezita, mas pomahat inym, narobilo vela skody v sebauvedomeni zien. Nesieme si to vsetky v sebe, niektore s tym bojuju a niektore ziju tak stale.