Listy sv. Hildegardy z Bingen
Svatá Hildegarda z Bingenu
https://www.databazeknih.cz/img/books/20_/202777/bmid_listy-sv-hildegardy-z-bingen-ewv-202777.jpg
5
2
1
Výbor třicetitří listů svaté Hildegardy z Bingen podle vydání Mignova a překladu Clarusova /
Přidat komentář
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 2010 |  Svaté Hildegardy Cestyvěz, nebo, Vidění a zjevení. Kniha I |
| 1998 | Léčebné umění Hildegardy z Bingenu |
| 1998 |  Léčebná kuchařka svaté Hildegardy |
| 2013 |  Ptačí medicína |
| 1998 | Moudrost Hildegardy z Bingenu |
Potřebovala bych několik sad hvězdiček na hodnocení různých aspektů této edice... Fascinující obsah, a možná pro mne bylo zajímavější čtení listy pisatelů, kteří se na Hildegardu obraceli: co asi vyčetli z odpovědi, která se tak často na první pohled zdá úplně odtažitá od svěřeného problému? Vůbec nevadil starší překlad: v novodobém jazyce by to možná nemělo ten půvab a stejně možná zkusím někde sehnat originál. Samotné Hildegardiny listy jsou jako její chorály: spletité, s prazvláštními postupy a tak sugestivní. Co asi viděla, když je psala nebo diktovala?