Hlbokozelená žena: Výber z poézie básnikov Proglasu (1989 - 1998)

"Časopis Proglas vznikol v lete roku 1989 v Bratislave. Bola to spontánna reakcia niekoľkých vysokoškolákov pri FFUK proti vtedajším pomerom. Redakčný kruh sa sústredil aj na návrat k tradičným hodnotám slovenskej poézie, ktorá sčasti - podobne ako iné oblasti spoločenského života na Slovensku v časoch normalizácie - zablúdila v hluchom formalizme, prázdnom experimentovaní alebo, už o niečo neskôr, v pozérskom ,,buričskom" geste. Do jesene roku 1998 vyšlo po rôznych vydavateľských peripetiách dvadsať dva čísel Proglasu. Okrem prekladov poézie tu vydalo svoje básne okolo štyridsať mladých poetov a poetiek. Pre mnohých z nich to bola prvá príležitosť publikovať. Vybraná šestka reprezentuje jednu ich časť. Dalo by sa povedať kmeňovú časť. Tú, ktorá by mala naplniť túžbu návratu poézie k poetičnu. Vôľu pochopiť to, čo bolo, a novú syntézu esencie slovenskej poézie. Medzi mnohými návrhmi na názov tejto zbierky sa raz objavil aj titul Hady, kone, kohút a Erik Markovič. Zaviazaný sľubom utajiť dve autorské mená, uvažujúc o tom, ako inakšie predstaviť všetkých autorov, využívam tento názov. Symboly čínskeho zverokruhu totiž, ako to už pri symboloch býva, hovoria o mnohom bez toho, aby niekomu prezradili celé tajomstvo. V tomto prípade ukazujú na niektoré z kvalít ľudí, ktorí sa s nimi identifikujú. Hady, ktorým patrí múdrosť vekov. Kone nespútané svetskými okovami. Kohút poverený zvestovať a Erik Markovič. Možno čitateľa zarazí, že kresťanská poézia si dovoľuje takýto kultúrny odkaz, ale spomeňme si, že aj Traja králi sa riadia výpočtom hviezd pri datovaní narodenia Mesiáša. V zbierke Hlbokozelená žena sa okrem nich ocitli aj tri ,,kráľky". Je to teda mužská a ženská poézia naraz, presne podľa zásady vzájomného dopĺňania protikladov. Šesť síl: rozum a myšlienky (nebo a zem), hlas a meno (slnko a mesiac), uvažovanie a reflexia (vzduch a voda) stvorilo v šiestich osobách telo tejto zbierky. Telo Hlbokozelenej ženy. Šesť rôznych poetík zlaďuje spoločná skúsenosť preborenia, premorenia, prerodenia sa. Posunutia na špirále života cez smrť k inému životu. Je to predstavenie veľkého zostupu a výstupu, ktorý trval deväť rokov. Deväť rokov existencie časopisu Proglas. Hlbokozelená žena sa v ňom objavila už v roku 1992. Martin Homza" (Anotácia na prebale). Editor Martin Homza.... celý text