Dáma s kaméliemi
Alexandre Dumas, ml.
Dramatický milostný příběh Dáma s kaméliemi se odvíjí kolem jedné z princezen pařížského elegantního polosvěta, dvacetileté Markéty Gautierové. Je krásná, muži ji obletují a zahrnují luxusem, a také skandály. A ty ale nemyslí, ani na hrozivou nemoc, kterou se jí zatím daří tajit – až do setkání s Armandem. V lásce, které propadnou, objevují pocit naprostého souznění, dokonalého splynutí. Markéta je poprvé v životě svobodná, nemusí předstírat a lhát. Když se však Armand dostane pod tlak rodinných vazeb a společenských konvencí, ocitne se její život na tragické křižovatce. Lež se stává její osudovou obětí a vede k tragédii… Podle knihy bylo dodnes natočeno třiadvacet filmů, v nichž Markétu hrály například Isabelle Adjani, Sarah Bernhardt, Lillian Gish, Greta Garbo nebo Isabelle Huppert. Jímavý příběh se stal námětem pro Verdiho operu La Traviata, inspiroval také Ennia Morriconeho a z výtvarníků třeba Alfonse Muchu.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2018 , LedaOriginální název:
La Dame aux camélias , 1848
více info...
Přidat komentář
Jedná se o silný romantický příběh odehrávající se v 19. století, který bohužel nemá příliš šťastný konec. Díky tomu, že román nekončí happyendem, tak příběh nesklouzává do "přeslazené limonády" a stává se z něj, i přes jistou naivitu hlavních hrdinů, která je dána dobou, nezapomenutelné dílo. Dámu s kaméliemi jsem četla několikrát a moc se mi líbila.
Jednoducho klasika. Krásny a dojemný príbeh o smutnej láske. Dumas ml. napísal dielko, ktoré chytí za srdce v každej dobe. A skutočne sa to číta samo, pretože sa nestihnete ani nazdať a príbeh končí. Je pravda, že na konci sa nevyhnete depresii, alebo aspoň sklonu k nej, pretože kniha je pretkaná smútkom, bezmocnosťou a veľkou bolesťou z nevydarenej lásky. Rozhodne stojí za prečítanie.
Tak z tohohle příběhu jsem byla naprosto unešená, chytl mě natolik, že jsem jej přečetla za jedno odpoledne a určitě to nebylo naposledy. Před rokem jsem byla i na baletní zpracování příběhu a musím říct, že to byla nádhera.
Úžasný a dojemný příběh...musím se přiznat, že na konci mi nejednou ukápla slza...Příběh o ženě, která obětovala svůj život i štěstí pro svou lásku..krásné..musím jedině doporučit...
Klasika...ale velice dojemná knížka, kterou jsem přečetla během několika hodin... Krásný a smutný příběh...doporučuji
Četla jsem ji už dávno, ale vím, že se mi moc líbila. Romantický a smutný příběh. Ale překrásný.
Znovu se mi potvrzuje jedno železné pravidlo. Čím starší vydání knihy, tím lepší překlad. Ve vydání z r. 1919 exceluje paní Zdenka Folprechtová. Všimla jsem si toho i u Machiavelliho, Boccacia a jiných autorů. Ten starší jazyk je totiž originálům mnohem bližší. Překladatelé byli asi v minulých dobách mnohem preciznější a dělali to srdcem, ne pro peníze. Nemůžu si pomoci. Rozhodně tedy doporučuji pro milovníky Dámy procházet antikvariáty!
Odpoledne jsem začala číst, nyní jsem s vlhkostí v očích dočetla. Přiznávám, že tento příběh se mě dotkl někde hluboko uvnitř a velice silně.
Moc dobře napsané, ale celé mi to přišlo jako prázdné plácání o lásce, která až taková neměla důvod být. Asi jsem to neměla číst zrovna po Anně Karenině, no.
Překrásná, leč velice smutná, kniha. Citlivě vyprávěný příběh, gradující děj... Neubránila jsem se slzám.
Štítky knihy
19. století zfilmováno Francie francouzská literatura prostituce Paříž autobiografické prvky
Zajímavý námět, dobře napsané. Jen mi občas lezla krkem naivita hlavních hrdinů.