In Czechia We Don't Say: Co se v Česku říká trochu jinak
Jaroslav Salon
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/476313/bmid_in-czechia-we-don-t-say-co-se-v-ces-qbS-476313.jpg
4
23
23
Čeština tak, jak ji nikdo nezná. In Czechia we don’t say „so much to choose from!“, we say „smažák, nevidím tady smažák!“ and I think that’s beautiful. Některé české hlášky znějí velmi vtipně, i když běžně se nad nimi nepozastavujeme. Ve srovnání s angličtinou se u nás zkrátka říkají trochu jinak. Jaroslav Salon jich na sociálních sítích vytvořil téměř dvě stovky. Pobavte se nad touto stránkou českého jazyka: plnou černého humoru, ale jedinečnou a neskutečně pestrou.... celý text
5  |
5 | |
| 4 |
8 | |
| 3 |
6 | |
| 2 |
3 | |
| 1 |
0 | |
| odpad | 1 |
Každý uživatel musí ohodnotit alespoň 20 knih, aby se jeho hodnocení začalo započítávat do výsledného hodnocení. Z toho důvodu se může lišit počet započítaných hodnocení ve statistice nahoře, se všemi hodnotícími níže.
In Czechia We Don't Say: Co se v Česku říká trochu jinak