Věříte, že dnešní knihy mohou kultivovat své čtenáře?
Tak to se mně libí. Šlo to. Holátka, pacholátká, jehňátka. Nevzdávejte to.
binysek: Tu je to pekne vysvetlené: http://jazykovaporadna.sme.sk/q/4427/
Ale teda ja používam vždy označenie melón (červený, žltý).
Ja viem, že to, čomu sa hovorí (červený) melón je v skutočnosti dyňa, nie melón, ale veľa ľudí (aj ja), ak hovorí o červenej dyni, použije slovo melón a cukrový melón označuje ako žltý melón.
A co výborné slovo: "vyštěkliť" neboli zlechtat? Říká se to normálně nebo je to jenom nářeční?
Po prvé, ě do slovenského slova nepatrí a po druhé vyštekliť som ešte nepočula, iba štekliť, poštekliť . Ale existuje. http://slovniky.juls.savba.sk/?w=vy%C5%A1tekli%C5%A5&s=exact&c=T6f6&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=sssj2&d=scs&d=sss&d=peciar&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&ie=utf-8&oe=utf-8
Mimochodom, myslím, že na to je lepšie toto vlákno: http://www.databazeknih.cz/diskuze/volna-diskuze-5/ktere-slovo-ve-slovenstine-a-nebo-v-cestine-vam-delalo-problem-v-tom-ze-jste-nevedeli-co-znamena-2714/str-7#new
Určitě věřím že čtení a knihy mohou mít na člověka dobrý vliv a pomoct mu rozšířit slovní zásobu i vyjadřování.
Čtení všeobecně je to, co člověka kultivuje. Dnešní knihy by měly potěšit tím, že čtenáři přinášejí radost, ať už čte uvnitř cokoli. Doba je složitá a zlá, takže možnost odreagovat se je psychicky osvěžující.
Některé ano a některé ne. Doba je složitá a zlá, takže knihy jsou pro mě mimo jiné i útěkem před realitou.
Knihy obecně určitě mohou kultivovat. Kromě rozšiřování slovní zásoby a vyjadřování (jak již bylo zmíněno) mohou rozšiřovat také obzory a obecné vědomosti.
Ovšem v dnešní době se nám tu tak trochu rozmohl jeden takový nešvar - gramatické chyby a nesprávný slovosled v textech. A ne vždy se jedná o chybu v překladu, bohužel. To potom není nejlepší způsob "kultivace" čtenářů.
Vložit příspěvek