John Harding
anglická, 1951
Nové komentáře u autorových knih
Florence a Giles
„Četla jsem to myslím někdy před rokem a líbilo se mi to! :) ta holčička byla miláček... krásný psycho ♥“
— mario.nette
Florence a Giles
„Úžasný překlad, ale ten příběh už tak úžasný nebyl. Bohužel.“
— velmi_zajimava
Florence a Giles
„Smekám před překladatelem, ale to je asi tak všechno. Carrollova Alenka zkřížená s Utažením šroubu, natlačeno násilím do nepovedeného psycha.“
— saman001
Florence a Giles
„Perfektní překlad Čeňka Matochy!“
— Locika
Florence a Giles
„Obsahuje SPOILER: Já zase tak moc nadšená z knihy nejsem, a to mám duchařské a tajemné příběhy z této doby moc ráda. Zpočátku mi vadila zvláštní a v předešlých komentářích již zmiňovaná mluva, ale na to jsem si kupodivu celkem rychle zvykla, takže to neberu jako výtku. Horší už to bylo se samotnou Florence, která na mě nesympaticky a vyšinutě působila už od samotného začátku. Z knihy mám nepříjemný pocit a spíš než o duchách je tento příběh o děcku s pořádně rozjetou psychózou. Ani nebylo nijak vysvětleno, zda tedy měla guvernantka nějaké zlé úmysly nebo kým vlastně byla... nebo mi toto objasnění uniklo, protože ke konci knížky už jsem pár odstavců přeskakovala.“... celý text
— Calinda
John Harding - knihy
| 2014 |
 Florence a Giles |
Žánry autora
Literatura světová Horory Romány
Štítky z knih
viktoriánská doba anglický venkov duchové a přízraky strašidelné domy strašidelné příběhy
Harding je 0x v oblíbených.