Tucet vzlyků: Dvanáct překladů a parafrází zajímavosti
Ivan Petlan
https://www.databazeknih.cz/img/books/36_/364121/mid_tucet-vzlyku-dvanact-prekladu-a-par-p7y-364121.jpg
5
1
1
V březnu roku 1997 vydalo sdružení Weles útlou knížečku Nářky Georga Heyma, překlady a parafráze básně Seufzer tohoto německého expresionisty. Sbírka byla předložena jako pocta básníku a překladateli Ludvíku Kunderovi u příležitosti jeho 77. narozenin. Podílelo se na ní devět autorů, desátým, resp. prvním překladatelem byl pak Ludvík Kundera sám. K devadesátinám Ludvíka Kundery se o totéž pokusil Ivan Petlan jako osamělý bojovník, s týmž zadáním, výzvou i motivací: Pane Ludvíku, tisknu ruku! Po dalších 7 letech se tyto překlady dočkaly knižní podoby ve zdařilé grafické úpravě Václava Houfa.... celý text
Zajímavosti
Zatím zde není žádná zajímavost, ocenění knihy, související novinky, ani citáty.
Autorovy další knížky
2009 | Muž z Acapulca |
2004 | Co si myslí andělíček |
2009 | Setkání |
2014 | (4) lety |
2009 | Edgar Allan Poe |
Kniha Tucet vzlyků: Dvanáct překladů a parafrází je v
Přečtených | 1x |