Sedm princezen zajímavosti
Iljás bin Júsuf Nizámí
https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/278159/mid_sedm-princezen-5NP-278159.png
4
18
18
Fantastická romance, vrcholné dílo slavného perského básníka ze 12.-13. stol., líčí v sedmi pohádkových příbězích milostný život Sásánovce Bahráma Gúra s princeznami z různých orientálních zemí.
Zajímavosti (1)
U vydání z roku 1943 je v popisu na přebalu uvedeno:
„ … České vydání je prvním úplným básnickým vydáním jeho povídkového cyklu v evropském jazyku. Všechny dosavadní překlady, pokud nebyly jen fragmentárními ukázkami, sledovaly spíše cíle vědecké. V našem vydání spojil se však vědec filolog s kruhem básníků a jsme přesvědčeni, že se téměř nenapodobitelné umění Nízámího ozve v jejich českém překladu co nejvěrněji. ...“ (hannah2000)
Autorovy další knížky
| 1943 |  Sedm princezen |
| 1972 | Příběh panice a jiné básně |
| 1953 | Chvály |
| 1939 |  Příběh panice |
| 1915 | Příběh Behráma Gura a Rúžového líčka čili sedm dní a sedm nocí |