Laurinka779 profil

Kdo jsem

Jsem 65 muž z Ostravy, nyní v důchodu, léta píšící do šuplíku a občas se zúčastňující literárních soutěží pro psavce-amatéry. Zcela náhodou se mi dostala do rukou útlá knížečka polského autora Edmunda Niziurského pod názvem Jak vyzrát na Alkibiada. Pokud se chcete skutečně upřímně zasmát na klukovskými rošťárnami, vřele doporučuji. Vzdáleně to připomíná Poláčkův humor v díle Bylo nás pět či humor Vojtěcha Steklače Boříkovy lapálie. Pozoruhodné je, že dílkopřeložila v roce 1974 osoba ženského pohlaví paní či slečna Anetta Balajková a jako žena se dokonale vcítila do těch nádherně praštěných chlapeckých rošťáren. Klobouk dolů před touto překladatelkou. Zapsal Petr Steiner.