Noc na galaktické železnici
Kendži Mijazawa
https://www.databazeknih.cz/img/books/35_/358649/bmid_noc-na-galakticke-zeleznici-4iV-358649.jpg
4
29
3
Kendži Mijazawa je autorem pohádkových povídek zasazených do snového světa plného nadpřirozených postav a nevšedních dobrodružství. V jeho osobitých dílech podobně jako kupříkladu v Malém princi si to své najdou všichni od mladých čtenářů až po ty starší a náročnější, protože se jedná o líbivé příběhy protkané alegoriemi a ponaučeními. Tato sbírka obsahuje výběr z pohádek, které provázejí již několik generací japonských čtenářů a jsou i dnes stále překládány do mnoha dalších světových jazyků. Své jméno získala podle Mijazawova ústředního díla Noc na galaktické železnici, jež vypráví o mladém chlapci Giovannim, který se už dávno před Malým princem vydal na cestu po hvězdách, aby nalezl význam pravého štěstí. Kromě toho v tomto souboru najdete taktéž kratší příběhy s neméně půvabnou atmosférou, jejichž ústředními motivy jsou například dospívání, nesmyslnost války či význam píle a úsilí.... celý text
Povídky Pro děti a mládež Pohádky
Vydáno: 2018 , ArgoOriginální název:
Gingatecudo no Joru / 銀河鉄道 の 夜 , 1934
více info...
Přidat komentář
Jedno z nejkrásnějších děl japonské literatury, která se objevila v mnoha zpracováních, ať už filmových či inspirovala jiné spisovatele. Kniha, resp. povídka Noc na galaktické železnici, bývá často srovnávána s Malým princem. Osobně tento názor nesdílím, protože obě knihy jsou až příliš rozdílné a dle mého patří každá do jiné zájmové i literární skupiny. Ústřední povídka, tedy Noc na galaktické železnici je vynikajícím průvodcem nejen dětského diváka, která zaujme svou neuvěřitelnou otevřeností a úchvatným koncem. Ostatní Mijazawovy povídky už jsou výrazně slabší, za zmínku stojí ještě povídka Příběh Budoriho Guska, který se obsahově i myšlenkově dokáže vyrovnat slavné předchůdkyni.
Trochu zvláštní sbírka pohádkových povídek. Některé jsou skvělé, ve stylu Mijazakiho animovaných filmů, jiné poněkud dětinské a naivní, ale všechny jsou hodně originální. Najdete tu putování po hvězdách, zenovou anekdotu, ekologickou agitku, noční můru o kanibalech, ale i patetický příběh o japonském všeumělovi, který jakoby vypadl z knihy "Inženýři hrdinové" od A. S. Někrasova.
Štítky knihy
Část díla
- Čtvrtý den měsíce narcisů
- Duben horského mužíka
- Havranům zaslíbená Medvědice
- Jinanová dítka
- Měsícem zalité telegrafní sloupy
Noc na galaktické železniciKniha Noc na galaktické železnici je v
| Právě čtených | 3x |
| Přečtených | 35x |
| Čtenářské výzvě | 8x |
| Knihotéce | 36x |
| Chystám se číst | 44x |
| Chci si koupit | 12x |
| dalších seznamech | 3x |
Nerozumím zdejšímu nízkému hodnocení, za mě šlo o jednu z nejpěknějších sbírek pohádek, jakou jsem kdy četla. Tím, že pohádky nejsou tradiční, jsou hodně srozumitelné a nehrozí, že by vám unikl kulturní nebo historický kontext. Problém sbírek pohádek nebo pověstí z jiných kultur často spočívá v tom, že příběhy jsou pro nás hodně cizí a pak nám nedávají smysl.
Mijazawovy pohádky jsou ohromně kouzelné, někdy dokonce působí jako z jiného světa. Jindy postrádají fantastický prvek, ale stejně přinesou unikátní pohled na svět.
Jen škoda, že kniha není ilustrovaná, dokážu si představit, že k pohádkám by mohly vzniknout magické ilustrace. V tomto vidím promarněný potenciál knihy.