Cestovní pas přehled
Herta Müller
https://www.databazeknih.cz/img/books/36_/36689/mid_cestovni-pas-RRA-36689.jpg
3
68
11
Novelu Cestovní pas napsala poslední nositelka Nobelovy ceny za literaturu v roce 1986, tedy rok před tím, než emigrovala do Západního Německa. Vycestování nebo spíš čekání na výjezdní doložku je největším tématem této autorčiny rané prózy. Čekání se totiž protahuje na dny, měsíce a roky. Vesnice se vylidňuje, jen rodina Windischova musí čekat. Dcera Amálie může úřední proces urychlit tak, že obětuje svou důstojnost. Silný a elegický příběh plných barvitých obrazů, jež zachycují život na rumunském venkově 80. let 20. století za Ceausescovy diktatury.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2010 , Mladá frontaOriginální název:
Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt , 1986
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Cestovní pas. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (11)
Modelová situace moci jedněch nad osudy druhých, kteří něco potřebují. Morální dilemata s tím spojené - zneužití moci a korupce na jedné straně, ohnutí vlastních zásad pro získání toho vytouženého na druhé...v konkrétním zasazení do rumunského Ceausescuova venkova. Autorka jen s odstupem popisuje situaci a nevynáší žádné soudy, úsudky ponechává zcela na představivosti a (hypotetickém) zvážení čtenáře. Její jazyk kombinuje úsečnost a holé, slabikářově skládané věty s občasnou, až krvavě drsnou poetickou metaforou, připomínající hlazení drátěným rýžákem proti srsti. Nakolik její specifický projev bude přijat, bude záviset na vkusu čtenáře. U mne prozatím zůstalo na ocenění osobitosti a smyslu, případně souladu formy se syrově neúprosnou realitou obsahu.
Kniha o německých kolonistech v Rumunských horách,kteří se v době totality snaží dostat výjezdní doložku zpět do Německa a místní obyvatelé toho zneužívají.Autorka čerpala z vlastní zkušenosti.Zajímavé,ponuré,ale čtivé
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Cestovní pas v seznamech
| v Právě čtených | 2x |
| v Přečtených | 99x |
| ve Čtenářské výzvě | 10x |
| v Doporučených | 7x |
| v Knihotéce | 41x |
| v Chystám se číst | 23x |
| v Chci si koupit | 1x |
| v dalších seznamech | 1x |
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 2010 |  Rozhoupaný dech |
| 2014 | Nížiny |
| 2010 | Cestovní pas |
| 2011 | Srdce bestie |
| 2019 | Liška lovec |
Na napsání komentáře k této knize jsem si nechala měsíc odstup. Dojem je stále stejný: najít v knize to, co se píše v anotaci, je práce pro detektiva.
I měsíc od přečtení nad knihou stále kroutím nevěřícně hlavou: COŽE? Příběh se ztrácí pod hromadami a dalšími horami symbolů (příspívá k tomu i překlad Radky Denemarkové?) a nic nepomáhají ani kraťoučké věty. Pro mě byly spíše rušivé. Slova se hodně opakovala - zdůraznění symbolů? Netuším:-(
Až ke konci se trochu vyjasní, ale to už bohužel nezachrání ten celkový chaos.
Pro mě zůstane tato kniha mezi těmi, ke kterým se nikdy nevrátím a které tudíž nikdy nepochopím.