Vyhledávání v diskuzi
Potřebuji poradit....:
To Milosz: A co takhle konkurenční knižní weby, kde nemají pouze česko-slovenskou literaturu. Zaměstnejte strejdu googla neboť odkazy na ni nejsou povoleny. - Zobrazit vlákno diskuze
Pár nápadů na vylepšení webu:
Měla bych poznámku ke zdejší dvojjazyčnosti, tedy i sérií. Já tu naopak zaznamenala nespokojenost českých uživatelů, kterým jsme to někteří museli "vysvětlovat". Šlo především o ty knihy, které vyšly ve slovenštině, i o několik roků, dříve, než v češtině, a byly tedy i do sérií vložené dříve.
Já si myslím, že původní nápad, udělat databázi česko-slovenskou, byl více než dobrý a že by jí měla zůstat i nadále. Že její existence "stojí" i za to občasné "tápání" v x-pokračováních některých příběhů... - Zobrazit vlákno diskuze
Upřednostňujete naše nebo zahraniční autory?:
Je to stejné jako s režiséry, scénáristy, sportovci nebo atomovými fyziky: prostě poměr Česko-Slovensko versus zbytek světa rovná se patnáct miliónů ku sedmi miliardám. Z čehož plyne, že člověk častěji narazí na dobrý román od zahraničního autora než od toho tuzemského, stejně jako mnohem častěji natrefíme na ,,nedomácího´´ olympijského vítěze v běhu odněkud někam, na držitele filmového Oscara nebo nositele Nobelovy ceny. Matematické zákony platí i v kultuře.
Přesto – a možná NAVZDORY matematice – existuje spousta a spousta dobrých českých a slovenských autorů – stačí odložit předsudky a trochu se porozhlédnout.
Původně jsem tu chtěl pár svých oblíbených českých autorů vyjmenovat, ale protože jsem zjistil, že by jejich seznam vydal na špalík až příliš tlustý, nahodím jen pár jmen z ranku pro mě nejbližšího – z detektivní literatury. A protož i těch by se kupodivu našla pěkná řádka, tak jen namátkou: už zmiňovaný Karel Čapek, Jaroslav Velinský, Vítězslav Houška, Václav Erben, Eduard Fiker, Emil Vachek, Eva Kačírková, Zdeněk Lahoda, Zdena Salivarová, Josef Škvorecký, Jan Zábrana, Antonín Winter – a abych nezapomněl: vynikající současný slovenský autor Dominik Dán.
Takže jediná možná správná odpověď na otázku, jaké autory upřednostňuji, už zazněla výše (viz Richie, Dudu a newtory): ty DOBRÉ! - Zobrazit vlákno diskuze
Cizojazyčné knihy:
Norzog:
Proč vést databázi, jejíž obsah bude stejný jako obsah všech knižních databází v angličtině?
Doporučuji smířit se s tím že tahle databáze má jiné cíle, jako například přehled česko-slovenského knižního světa, a ne česko-slovensko-anglického, případně globálního.
Problém je že tahle databáze je v češtině a nemá proto smysl když bude pár jedincům umožněno vložit několik anglických vydání, čímž to skončí. Něco podobného má smysl pouze právě v anglicky psané databázi která může mít uživatele z celého světa, tedy bude jich dostatek na to aby v tomhle směru vytvořili něco co má smysl. A taková databáze určitě existuje.
Jako máme databáze žánrové (legie, pitaval), kam také nebudeš prosazovat knihy mimo žánr, tak i regionální, kam patří databazeknih zaměřená na česko-slovensko a vše co bylo vydáno v češtině a slovenštině. - Zobrazit vlákno diskuze