Poklad Rudého Raubíře přehled
Hergé (p)
Tintinova dobrodružství série
< 12. díl >
Legendární dobrodružství se světoznámým mladým reportérem Tintinem a jeho nerozlučným kamarádem, psem Špuntem.
Literatura světová Komiksy Pro děti a mládež
Vydáno: 1995 , Egmont (ČR)Originální název:
Le Trésor de Rackham le Rouge , 1943
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Poklad Rudého Raubíře. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (3)
všechny komentářeSouvisející novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Poklad Rudého Raubíře v seznamech
v Právě čtených | 1x |
v Přečtených | 123x |
ve Čtenářské výzvě | 4x |
v Doporučených | 10x |
v Knihotéce | 40x |
v Chci si koupit | 1x |
v dalších seznamech | 3x |
Štítky knihy
Autorovy další knížky
2011 | Tintin v zemi Sovětů |
2010 | Tintin v Tibetu |
2004 | Tintin v Americe |
2011 | Tintin v Kongu |
2004 | Faraonovy doutníky |
Výrazně lepší než předchozí díl, který byl narvaný hluchými místy a dal se tak osekat na polovinu. Nudné pasáže najdete i tady, ale na druhou stranu je zde o několik vyloženě vtipných a povedených sekvencí (joke s katedrálou se vyloženě povedl). Pořád jsem čekal, kde se vynoří nějaký zloduch, ale nic. A profesor Hluchavka se omrzel asi po třetím vtípku.
České vydání je hodně rozporuplné. Na jednu stranu chválím zpracování. Skvělý papír, dostatečně pevná vazba a i ten překlad, který se ale od minula výrazně změnil, byl povedený. Chápu ale, že skalní fanoušci mohou mít ze změněných jmen osypky. Jen na první pohled zarazí změna z Raubíře na Rackhama. Bohužel ale dost nesedí úvodník, kde prostě na straně 25 žádný spektakulární výjev nenajdete.
Celkově je Poklad Rudého Rackhama top v sérii a já se dost bavil.