Na šťastie sa nezabúda přehled
Sophie Jenkins
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/416227/bmid_na-stastie-sa-nezabuda-rzx-416227.jpg
3
42
42
Šťastie si vás niekedy nájde tam, kde by ste ho najmenej čakali. Lana Greenová, dvadsaťosemročná spisovateľka, bola vždy nezávislá a samotárska. K životu jej stačia knihy. Aspoň si to myslí. Nancy Ellisová Hallová bola kedysi uznávaná autorka. Má osemdesiat rokov, žije sama vo svojom dome v severnom Londýne a verí, že sa jej darí dobre. Lenže život už nemá pod kontrolou. Moc nad ním prevzala demencia. Keď Lana a Nancy začnú spolu bývať pod jednou strechou, obom sa zmení život. Môže nezvyčajné priateľstvo zachrániť dve ženy, ktoré si neuvedomujú, že záchranu potrebujú?... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2019 , Fortuna Libri (SK)Originální název:
The Forgotten Guide to Happiness , 2018
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Na šťastie sa nezabúda. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (11)
Neurazí, nenadchne, nerozesměje, nedojme. Nezanechalo to ve mně žádný pocit.
Příběh byl předvídatelný, nepřinesl nic světoborného.
Největší chybu udělala autorka podle mě v tom, že čtenáři odkrývá, jak se taková kniha tvoří a na co by si měl dát autor pozor, protože v celém příběhu nám pak vesele ukazuje, jak to sama neumí...
Jako příklad bych uvedla povídání o postavách. Zde nám autorka Laninými ústy říká, jak jsou důležité postavy, že to po nich se čtenáři po dočtení knihy bude stýskat. A jaké postavy stvoří Jenkinsová? Ploché, nudné, nezajímavé. Všichni jsou jak přes kopírák... Blond vlasy, hubení a nejlépe celé týdny v jednom oblečení.
Práce s dialogy a obecně s mluvou postav mě absolutně ničila. Proč mluvili všichni stejně? Všichni používali tatáž slova, tytéž obraty. Proč každý rozhovor skončil slovem "fajn"? Co třeba "dobrá", "dobře", "ok" atd.? Je tolik možností! To samé platí i pro slova "děcko", "po pravdě" (resp. "popravdě", v knížce jsou obě varianty). Proč jsou tam tolikrát? Proč překladatel nepoužil aspoň synonyma? A pak je tam hojně to do nebe volající "jsi se". Začátek byl slibný, tak proč se druhá polovina knihy hemžila překlepy a opakujícími se slovy?
Zarážející je také to, že Lana pravděpodobně píše knihy o lidech ze svého okolí, aniž by se je obtěžovala požádat o souhlas. Tím by v ČR porušila zákon, co tak vím. Ale třeba to ve Velké Británii funguje jinak (i když se mi tomu nechce věřit).
Osud Nancy je kapitola sama o sobě...
Taky mi to trochu připomínalo Dítě Bridget Jonesové. Hlavní mužské postavy se taky jmenují Mark a Jack.
Výsledek? Odpočinková knížka, na kterou hodně brzy zapomenu.
Příběh napsaný s velkým citem, mně osobně se velmi líbil a vzal mě za srdce. Hrdinka poznává, co je skutečná láska a to, jak se k tomuto poznání propracuje, je vylíčeno laskavě a nenásilně. Není zde nic povrchního, naopak charakter všech postav se nám rýsuje bez příkras, stejně tak vážná choroba Nancy je brána úsměvně, přitom ale není nikterak znevažována. Je to příběh, na který dlouho nezapomenu. Číst by jej měl každý, kdo hledá pochopení, porozumění, laskavý humor a klid v duši. V této knize se skutečně skrývá zapomenutý klíč ke štěstí a každý, kdo chce, ho tam najde.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Na šťastie sa nezabúda v seznamech
| v Právě čtených | 1x |
| v Přečtených | 56x |
| ve Čtenářské výzvě | 9x |
| v Doporučených | 2x |
| v Knihotéce | 75x |
| v Chystám se číst | 30x |
| v Chci si koupit | 6x |
Štítky knihy
naděje stáří anglická literatura spisovatelé osamělost Alzheimerova choroba společenské romány kamarádky stárnutí
Svieži oddychový príbeh.