I Will Fight Through! Štefánik přehled

I Will Fight Through! Štefánik
https://www.databazeknih.cz/img/books/42_/428039/bmid_i-will-fight-through-stefanik-FDh-428039.jpg 5 40 40

Per aspera ad astra Through adversity to the stars Milan Rastislav Štefánik was great not only for the Slovaks, but also for the Czechs and the French. A virtuoso in life and death, a magnificent example of a man who in every act surpassed himself. A man who went to the very limits of his strength to pursue his dream despite pain and adversity. The liberation of the Slovak nation was a work worthy of the measure of this man. His life was a composite of enormous faith, iron will and noble love for his nation. In everyone there is a will to fly to the stars, but few manage to reach them. Only those whose desire is greatest can achieve this. While those lacking faith perished in the glow of street lamps, Štefánik managed to reach the stars. Translated from the Slovak original Prebijem sa! Štefánik. Muž železnej vôle (an imprint of IKAR, a.s., 2018) by James Sutherland-Smith.... celý text

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize I Will Fight Through! Štefánik. Přihlašte se a napište ho.


Komentáře (17)

Gracian1964
05.06.2024 4 z 5

Náhľad na život a skutky tejto významnej osobnosti.

DanielaSK
25.12.2023

Jediná kniha, ktorú som zo svojej knižnice od tohto autora nevyhodila (zdôvodním neskôr), pretože predsa len nepopierateľne zhromaždil fakty o našom významnom (ak nie najvýznamnejšom) Slovákovi, ktorý aj napriek svojmu krátkemu životu urobil viac ako hociktorý iný hej „Slovák“ bijúci sa do pŕs najmä po návšteve niektorého športového podujatia, opojený pár pohármi poldecákov a zabalený do slovenskej vlajky.
Tu by som trošku, s dovolením pánovi Mimirovi, oponovala v časti, kde autor až príliš často opisuje Štefánika ako načahoča ruky a pomaly ničnerobca, aj keď s odôvodnením jeho chorľavosti, čo mi prišlo dehonestujúce Štefánika a žiadneho Slováka, ktorý by si ho chcel brať za vzor, nie veľmi povzbudzujúce k národnej hrdosti. Aj keby to tak bolo, dalo sa to napísať raz, alebo inak v zmysle, že všetko čo prežil, čo robil, čo zažíval napriek nepriazni osudu, ho vykreovalo na osobu, na ktorú môžu byť Slováci len pyšní a nič iné, bez žiadneho ďalšieho ale... Mali sme práve v takejto knihe čítať na viacero potrebných nádychov, nie jedným dychom, o jeho obrovskom odhodlaní, nasadení na tú dobu, v ktorej žil. Ani si len neviem predstaviť, čo by MRŠ dokázal, keby mal dnešné možnosti.

K autorovi knihy, Jozef Banáš je nesporne majster slova, lebo cez jeho opis som sa pri čítaní jeho (hlavne ciest a duchovna opisujúcich) kníh ocitala na miestach spomínaných najmä v jeho „kódoch“, čo som mu aj osobne povedala na besede s ním ešte v roku 2018 v mojom rodnom meste, no...a potom prišiel Covid a jeho úbohá „odborná“ analýza a dôvody, pre ktoré ho on – otužilec nemôže dostať. Ak by som sa riadila jeho rozumom, možno tu už dnes nie som a ktovie, koľkí sa jeho slovami riadili a...., však aj jeho nakoniec zachránila jeho inteligentná dcéra Adelka,...no... a zaklincoval to u mňa jeho postoj a obhajoba práv Ruska, ktoré v 2022 napadlo Ukrajinu. Aj o tom som mu písala, že keď som ho videla na TA3 na strane tých dvoch ďalších nešťastníkov, že ľutujem, že som mu čo i len eurom, za knihy, ktoré som si od neho kedy kúpila, prispela na jeho vyššiu životnú úroveň. Nechcela som od neho odpovednú reakciu dostať, dostala som, no zahodila rovno do koša bez toho, že by som venovala už len štipky času na jej prečítanie.

Keď už takáto kniha vyšla a toľko námahy bolo urobené a času investovaného do zberu toľkých faktov po celej púti Štefánika, ja si práve myslím, že toto už, mala byť kronika vzoru vzorov, aby aj Slováci mali konečne v jednej knihe zozbierané črepinky, ktorých počet by však vystačil na polepenie jednej obrovskej busty slovenského štátnika, akým MRŠ bez pochyby bol a je. Aby aj Slováci konečne mali svoju a len svoju osobnosť.
Ešte k spomínanej besede. Po mojej otázke J. Banášovi, či by napísal aj nejaké pokračovanie, kde by však viac spomínal aj T. G. Masaryka, ktorý bol veľmi so Štefánikom prepojený vo svojej snahe o vzájomnú štátnosť, mi od neho letela vzduchom imaginárna facka, keď sa arogantne vyjadril, niečo v zmysle, že ten ma nezaujíma, o tom nech si píšu Česi. Kto vie, no prišlo mi, že ani o tom, že TGM bol polovičný Slovák, na čo treba byť riadne hrdý, nevie... Nevie, že so Štefánikom zachránili Slovákov pred úplnou maďarizácioum, nevie o jeho vrúcnom vzťahu k Slovensku, o tom, že bol členom spolku slovenských študentov Detvan, o....no mám za to, že by bolo o čom a jeho živote spojenom so slovenskou hrudou písať...


konicekbily
06.12.2023 5 z 5

Přečetl jsem český překlad, se spoustou chyb. Ale oceňuji autorovu snahu napsat poutavý román o jenom z nejvýznamnějším Slovákovi moderních dějin. Chápu, že vše je pouze fikce, ale velice dobře napsaná na pozadí historických událostí! Význam Milan Rastislava Štefánika byl v západní polovině našeho společného státu znevažován, možná i popírán, stejně tak i podíl legií na naší nové státnosti. A obojí ) podíly Štefánika a legií) je zpracováno kvalitně!

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha I Will Fight Through! Štefánik v seznamech

v Právě čtených4x
v Přečtených47x
ve Čtenářské výzvě11x
v Doporučených4x
v Knihotéce29x
v Chystám se číst13x
v Chci si koupit8x